tedesco » svedese

I . dem <dat> ART_DEF vor adj

dem
den
dem (ett-Wort) vor adj
det
mit dem (kleinen) Kind vor adj
med (det lilla) barnet

II . dem <dat> PRON DIMOSTR

Vedi anche: der , das

I . der <nom> ART_DEF vor adj

II . der <dat> ART_DEF

III . der <gen> ART_DEF

IV . der <nom> PRON DIMOSTR

der <dat> PRON DIMOSTR

der PRON REL

I . das <nom /akk> ART_DEF vor adj

II . das <nom /akk> PRON DIMOSTR

III . das PRON REL

I . das <nom /akk> ART_DEF vor adj

II . das <nom /akk> PRON DIMOSTR

III . das PRON REL

Vedi anche: die , der

I . die ART_DEF

II . die ART_DEF

die pl < nom /akk > vor adj:

die
de
die (alten) Frauen vor adj
(de gamla) kvinnorna

III . die <nom> PRON DIMOSTR

IV . die <akk> PRON DIMOSTR

die PRON REL

I . der <nom> ART_DEF vor adj

II . der <dat> ART_DEF

III . der <gen> ART_DEF

IV . der <nom> PRON DIMOSTR

der <dat> PRON DIMOSTR

der PRON REL

I . der <nom> ART_DEF vor adj

II . der <dat> ART_DEF

III . der <gen> ART_DEF

IV . der <nom> PRON DIMOSTR

der <dat> PRON DIMOSTR

der PRON REL

Vedi anche: die , das

I . die ART_DEF

II . die ART_DEF

die pl < nom /akk > vor adj:

die
de
die (alten) Frauen vor adj
(de gamla) kvinnorna

III . die <nom> PRON DIMOSTR

IV . die <akk> PRON DIMOSTR

die PRON REL

I . das <nom /akk> ART_DEF vor adj

II . das <nom /akk> PRON DIMOSTR

III . das PRON REL

Esempi per dem

in dem Maße, wie …
i samma mån som …
unter dem Vorwand, dass …
under förevändning att …
auf dem Sprung sein zu …
vara på väg att …
auf dem Trockenen sitzen
stå på bar backe
aus dem Gleis kommen
komma ur gängorna
auf dem Pulverfass sitzen
sitta på en krutdurk
mit dem Schwanz wackeln
vifta med svansen
mit dem Schicksal hadern
klaga över sitt öde
auf dem Spiel stehen
stå på spel
mit dem Strom schwimmen fig
flyta med strömmen
aus dem Amt scheiden
lämna sin tjänst, avgå
aus dem Leben scheiden
gå bort
aus dem Häuschen sein fig
vara alldeles ifrån sig
aus dem Koffer leben
bo i kappsäck
einer nach dem anderen
en efter en
aus dem Englischen entlehnt
lånat från engelskan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Regenwald gelten Wälder, auf die im langjährigen Mittel mehr als 2000 mm Niederschlag im Jahr fallen.
de.wikipedia.org
Davon ist nach der Zerstörung des Gebäudes im Krieg nichts mehr nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.
de.wikipedia.org
Angesichts der wirtschaftlichen Bedeutung, die ein Rind im Jungneolithikum besaß, wird der kultische Hintergrund dieser Bestattungen deutlich.
de.wikipedia.org
Im Nationalpark ist das Boofen heute ausschließlich an den vom Nationalparkamt gekennzeichneten Plätzen und nur im Zusammenhang mit dem Klettersport erlaubt.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.
de.wikipedia.org
Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.
de.wikipedia.org
Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.
de.wikipedia.org
Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.
de.wikipedia.org
Das dem Pseudo-Boltraffio zugeschriebene Œuvre ist recht umfangreich.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dem" in altre lingue

"dem" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati