tedesco » svedese

Traduzioni di „jetzt“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

jetzt AVV

jetzt

nu, för närvarande

Esempi per jetzt

bis jetzt

Schluss jetzt!

nu är det slut!

jetzt erst

jetzt langts mir aber! ugs

(nej) nu får det vara nog!

jetzt komme ich dran

nu är det min tur

jetzt ist aber Schluss! ugs

nu får det vara slut!

von jetzt an

jetzt ist Sense!

nu räcker det!

jetzt ist der Ofen aus ugs

det går inte att göra något mer

jetzt platzt mir aber der Kragen!

det är så man kan gå upp i limningen!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesem Club ist er jetzt noch als Trainer tätig. de.wikipedia.org

Dabei wurden nicht nur Set und Handlung in die Jetzt-Zeit übertragen – auch die Musik erhielt einen neuen Anstrich. de.wikipedia.org

Metalle, vor allem Aluminium, wurden in der Vergangenheit verwendet, kommen jetzt aber kaum noch zum Einsatz. de.wikipedia.org

Die Polizei, die jetzt Himmler unterstellt war, unterband jeden Widerstand. de.wikipedia.org

Jetzt, da ihre Mutter tot ist, nimmt sie die Sache selbst in die Hand. de.wikipedia.org

Karl Ferdinand Klimsch baute die Firma, jetzt unter dem Namen Klimsch & Co, als überregional tätige graphische Verlagsanstalt und Druckerei aus. de.wikipedia.org

Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers. de.wikipedia.org

Um dies nun besser zu verstehen und nochmals zu verdeutlichen, folgt jetzt ein konkretes Beispiel zu einer Qualitätsrichtlinie. de.wikipedia.org

Holz und Bambus sind jetzt die vorherrschenden Materialien. de.wikipedia.org

Die jetzt angesiedelte Industrie gehört der Metallverarbeitung an. de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "jetzt" in altre lingue

"jetzt" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano