tedesco » turco

Traduzioni di „Leib“ nel dizionario tedesco » turco (Vai a turco » tedesco)

Leib SOST m

1. Leib (Körper):

Leib
beden
Leib
vücut
Leib
gövde

2. Leib (Bauch):

Leib
karın

3. Leib (Mutter-):

Leib
rahim
mit Leib und Seele
canla başla

Esempi per Leib

mit Leib und Seele
canla başla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wer nicht katholisch wird, dem sticht man die Augen aus, schneidet Ohren und Nase ab, reißt das Herz aus dem Leib.
de.wikipedia.org
Überlebende wurden lebendigen Leibes mit den Tipis verbrannt.
de.wikipedia.org
Nun stellt sich heraus, dass dieser Aubrey bereits bei lebendigem Leibe begraben hatte.
de.wikipedia.org
Schutzzweck der Sanktionierungen ist das Interesse der Allgemeinheit an der Sicherheit des Straßenverkehrs und zum Schutz vor erheblichen Gefahren für Leib und Leben.
de.wikipedia.org
Thematisch hat er sich vor allem mit der Metaethik und der Leib-Seele-Welt-Problematik befasst.
de.wikipedia.org
Der Beichtvater erklärte: „Wir stellten den Leib während mehrerer Monate öffentlich allen zur Schau bis zu seiner glorreichen Bestattung.
de.wikipedia.org
Sie hatten zudem eine falsche Route nach außen dringen lassen, um sich die Staatsorgane vom Leibe zu halten.
de.wikipedia.org
Daraus ersah man, dass aus ihrem Leibe glorreiche Könige hervorgehen sollten.
de.wikipedia.org
Pferden und Kühen, die noch bei Bewusstsein sind, wird bei lebendigem Leib die Kehle durchgeschnitten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1553 kam er wegen Verkaufs von Schmähliedern nochmals in den Turm, es wurden ihm „acht Tage Thurmstrafe mit dem Leib zu verbringen auferlegt“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Leib" in altre lingue

"Leib" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Cerca nei dizionari
I più amati