tedesco » turco

I . rufen <rief, gerufen> VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. rufen (allgemein):

rufen
seslenmek

2. rufen (schreien):

rufen
bağırmak

3. rufen (Kuckuck):

rufen
ötmek

II . rufen <rief, gerufen> VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
rufen jdn zu etw/jdm
çağırmak -i -e

Ruf SOST m

2. Ruf fig (Ansehen):

Ruf
nam
Ruf
ün
guter/schlechter Ruf
iyi/kötü nam

Esempi per rufen

um Hilfe rufen
yardıma çağırmak
im Sprechchor rufen
koro halinde seslenmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie möchte ihm die Folterszenen in Erinnerung rufen.
de.wikipedia.org
Er kann die Mitglieder der Landesregierung zur Befragung in den Landtag rufen und muss dem von der Landesregierung vorzulegenden Haushaltsentwurf zustimmen.
de.wikipedia.org
Alle drei ergaben sich und riefen gleichzeitig Dionysos um Hilfe an.
de.wikipedia.org
2019 wurde das Projekt „Rettet unsere Waldvögel“ ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org
Bereits nach Veröffentlichung des Trailers riefen Aktivisten zum Boykott auf.
de.wikipedia.org
Dieser erwacht jedoch, ruft nach seinen Männern, und eine wilde Verfolgungsjagd beginnt.
de.wikipedia.org
Wenig später wurde eine Theaterbibliothek ins Leben gerufen, die Bücher und Manuskripte von Theaterstücken, Programmhefte, Zeitungsberichte und Theaterkritiken sowie internationale theaterwissenschaftliche Literatur beherbergt.
de.wikipedia.org
Er ruft dann häufig von exponierten Singwarten aus.
de.wikipedia.org
Diese Lücke im Angebot der (ehemaligen) Staatsbahnen rief allerdings private Betreiber auf den Plan.
de.wikipedia.org
Sie erzählen vom Stammbaum der Toten und rufen diverse Götter an, die ihr auf dem Weg ins Jenseits beistehen sollen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rufen" in altre lingue

"rufen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Cerca nei dizionari
I più amati