Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „beherrschen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

beherrschen

beherrschen
beherrschen
beherrschen (können)
beherrschen (Sprache)
sich beherrschen

Beispielsätze für beherrschen

sich beherrschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stattdessen erhebt sich das Minarett über der Nordwestecke des Bauwerks auf der gegenüberliegenden Seite der Kuppel, welche die Südostecke beherrscht.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich müssen auch alle Richter, die an einem Prozess beteiligt sind, die Gerichtssprache (also die deutsche Sprache) beherrschen, einschließlich der ehrenamtlichen Richter bzw. der Schöffen.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt beherrschte die Dynastie der Arpaden bis zum Jahr 1301 das Königreich.
de.wikipedia.org
Während der Schiffall von einem bewaldeten Gipfelplateau beherrscht wird, bildet der 400 Meter nordöstlich gelegene Kreuzkogel () im Gipfelbereich einen felsigen Grat aus.
de.wikipedia.org
Sie gehörten sozial, wirtschaftlich und politisch zur Unterschicht, wurden von mächtigen Großgrundbesitzern beherrscht und von der Regierung vernachlässigt.
de.wikipedia.org
Der Ostsektor hingegen wird von Gewerbe und Industrie beherrscht, es gibt dort aber auch Wohnungen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzahl der Einwohner dieser Dörfer liegt heute unter 2.500, wobei nur ein Teil das Moliseslawische beherrscht.
de.wikipedia.org
Dabei geht es ihm nicht darum, die Weltmeere zu beherrschen, sondern darum, dass der Piratenkönig die Person mit der meisten Freiheit ist.
de.wikipedia.org
Er beherrschte gleichermaßen das deutsche wie das italienische und französische Fach und galt als vorzüglicher Mozarttenor.
de.wikipedia.org
Seine Eltern beherrschten verschiedene Instrumente, Kirksaeter spielte aber keines.
de.wikipedia.org

"beherrschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski