Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „zurückgehen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

zurückgehen

Verbtabelle anzeigen
zurückgehen
visszamegy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Erfindungsreichtum und die subtile Ausführungsweise dürfte auf die prägende Kraft eines leitenden Meisters zurückgehen, einer künstlerisch überragenden Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Von 2001 bis 2011 war die Abwanderung stärker, sodass die Bevölkerungszahl auf 1.743 zurückging.
de.wikipedia.org
Er umfasst Spuren, die eventuell auf ausgewachsene und junge Individuen zurückgehen, welche parallel zum Seeufer entlangliefen.
de.wikipedia.org
Dieses war insofern von Bedeutung, als in dieser Zeit der Neubau von Schiffen erheblich zurückgegangen war.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite war die Auslastung außerhalb der Ferienzeiten während der kühleren Monate immer weiter zurückgegangen.
de.wikipedia.org
Die Erlöse pro Titel seien zuletzt bei deutlich gestiegenen Kosten immer mehr zurückgegangen.
de.wikipedia.org
Der Umsatz bei Datendiensten stieg ebenfalls, während die Umsätze aus Sprachanrufen weiter zurückgehen.
de.wikipedia.org
Die Produktivität der landwirtschaftlichen Familienbetriebe ist insgesamt zurückgegangen.
de.wikipedia.org
Fertig konfektionierte kostengünstige Komplettangebote für Computer ließen die Zahl derer zurückgehen, die sich ihre Computer aus einzelnen Komponenten selbst zusammenstellten.
de.wikipedia.org
Diese Daten zeigen von Studie zu Studie teilweise große Unterschiede, die vermutlich im Wesentlichen auf das Studiendesign zurückgehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurückgehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zurückgehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste