Traduzioni di Official Secrets Act nel dizionario inglese»italiano

Traduzioni di Official Secrets Act nel dizionario italiano»inglese

missione segreta, speciale, ufficiale

secret, special, official mission

Traduzioni di Official Secrets Act nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.secret [ingl brit ˈsiːkrɪt, ingl am ˈsikrɪt] AGG

- Mostra i sinonimi di secret.
- Feedback su questa voce

II.secret [ingl brit ˈsiːkrɪt, ingl am ˈsikrɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di secret.
- Feedback su questa voce

1. secret (unknown thing):

to tell sb a secret

rivelare un segreto a qn

to keep a secret

mantenere un segreto

to let sb in on a secret

mettere qn a parte di un segreto

it's an open secret that…

è un segreto di Pulcinella che…

there's no secret about who, when, how etc.

non è un segreto chi, quando, come ecc.

I have no secrets from my sister

non ho segreti per mia sorella

2. secret (key factor):

segreto m (of di)

3. secret:

in secret DIR

I.official [ingl brit əˈfɪʃ(ə)l, ingl am əˈfɪʃəl] SOST

- Mostra i sinonimi di official.
- Feedback su questa voce

official (of central or local government, of state)

funzionario m / funzionaria f

official (of central or local government, of state)

pubblico ufficiale m

official (of party, trade union)

funzionario m / funzionaria f

official (of police, customs)

official (at town hall)

impiegato m / impiegata f

II.official [ingl brit əˈfɪʃ(ə)l, ingl am əˈfɪʃəl] AGG

- Mostra i sinonimi di official.
- Feedback su questa voce

ACT SOST

- Mostra i sinonimi di ACT.
- Feedback su questa voce

ACT (in US) UNIV → American College Test

ACT

esame d'ammissione all'università

I.act [ingl brit akt, ingl am ækt] SOST

- Mostra i sinonimi di act.
- Feedback su questa voce

3. act TEATR:

act

a play in five acts

un'opera in cinque atti

4. act (entertainment routine):

act

song and dance act

numero di canto e ballo

to put on an act fig, pegg

fare, recitare la commedia

it's all an act

II.act [ingl brit akt, ingl am ækt] VB vb trans TEATR

- Mostra i sinonimi di act.
- Feedback su questa voce

III.act [ingl brit akt, ingl am ækt] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di act.
- Feedback su questa voce

4. act (take effect):

act drug, substance:

agire, fare effetto

IV.act [ingl brit akt, ingl am ækt]

- Mostra i sinonimi di act.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di Official Secrets Act nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.secret [ˈsi:·krɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di secret.
- Feedback su questa voce

2. secret (knack):

secret of success

3. secret (mystery):

II.secret [ˈsi:·krɪt] AGG (known to few)

- Mostra i sinonimi di secret.
- Feedback su questa voce

to keep sth secret (from sb)

tenere qc nascosto (a qu)

I.official [ə·ˈfɪʃl] SOST

- Mostra i sinonimi di official.
- Feedback su questa voce

1. official POL:

2. official (civil servant):

funzionario(-a) m (f)

II.official [ə·ˈfɪʃl] AGG

- Mostra i sinonimi di official.
- Feedback su questa voce

I.act [ækt] SOST

- Mostra i sinonimi di act.
- Feedback su questa voce

2. act (performance):

act

a hard act to follow

un numero difficile da eguagliare

3. act (pretence):

act

4. act TEATR:

act

5. act DIR:

act

II.act [ækt] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di act.
- Feedback su questa voce

1. act (take action):

act

to act for sb

agire per conto di qn

2. act (behave):

act

3. act (take effect):

act

4. act TEATR:

act

5. act (pretend):

act

III.act [ækt] VB vb trans TEATR

- Mostra i sinonimi di act.
- Feedback su questa voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The production team behind the series was threatened with prosecution under the Official Secrets Act. en.wikipedia.org

Many serving or past officers were silenced by the Official Secrets Act. en.wikipedia.org

He was found to be in contravention of section 2 of the Official Secrets Act 1911, and fined; his book was recalled in order for the text to be censored. en.wikipedia.org

Cases of defamation and under the Official Secrets Act were filed against the editors and reporters. en.wikipedia.org

Contractors working on the renovations were forced to sign the Official Secrets Act to avoid revelations of the expenditure leaking out to the public. en.wikipedia.org

This is popularly referred to as signing the Official Secrets Act. en.wikipedia.org

Police accused him of offences against the Official Secrets Act (effectively for espionage). en.wikipedia.org

With the enactment of the Official Secrets Act 1989, an absolute prohibition on revelations by serving or former intelligence officers was imposed. en.wikipedia.org

She was prosecuted under the Official Secrets Act 1989. en.wikipedia.org

With clearance under the Official Secrets Act he wrote several, donating the royalties to charity. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "Official Secrets Act" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski