Traduzioni di slam nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.slam [ingl brit slam, ingl am slæm] SOST

- Mostra i sinonimi di slam.
- Feedback su questa voce

1. slam (of door):

slam

to shut sth with a slam

2. slam GIOCHI:

slam

grand, little or small slam

grande, piccolo slam

3. slam ingl am (jail):

slam colloq

II.slam <forma in -ing slamming, pass, part perf slammed> [ingl brit slam, ingl am slæm] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di slam.
- Feedback su questa voce

4. slam (defeat):

slam colloq

III.slam <forma in -ing slamming, pass, part perf slammed> [ingl brit slam, ingl am slæm] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di slam.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

to slam into sth vehicle, boxer, body:

sbattere contro qc

I.slam-bang [ingl am ˈslæmˌbæŋ] AGG ingl am colloq

- Mostra i sinonimi di slam-bang.
- Feedback su questa voce

1. slam-bang (loud):

2. slam-bang (all-out):

slam-bang effort

II.slam-bang [ingl am ˈslæmˌbæŋ] AVV

- Mostra i sinonimi di slam-bang.
- Feedback su questa voce

to walk or go slam-bang into sth

sbattere violentemente contro qc

grand slam® [ingl brit ˌɡrand ˈslam] SOST

- Mostra i sinonimi di grand slam.
- Feedback su questa voce

1. grand slam (in bridge):

grand slam

a grand slam in spades

un grande slam di picche

2. grand slam SPORT (in tennis):

a Grand Slam tournament

un torneo del Grande Slam

slam dunk [ingl brit, ingl am ˈslæm ˌdənk] SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di slam dunk.
- Feedback su questa voce

slam dunk SPORT colloq:

slam dunk (in basketball)

schiacciata f (a canestro)

I.slam down VB [slam -] (slam down)

- Mostra i sinonimi di slam down.
- Feedback su questa voce

slam down heavy object, lid:

slam down

sbattere (onto su)

II.slam down VB [slam -] (slam down [sth], slam [sth] down)

- Mostra i sinonimi di slam down.
- Feedback su questa voce

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to slam the door shut

chiudere la porta facendola sbattere

to slam shut

chiudere sbattendo

Traduzioni di slam nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

slam

slam

grande, piccolo slam

grand, little slam

Grande Slam

sbatacchiare

to slam

sbatacchiare porta:

to slam

to slam on the brakes

to slam the brakes on

to slam

Traduzioni di slam nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.slam <-mm-> [slæm] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di slam.
- Feedback su questa voce

2. slam colloq (criticize):

slam

II.slam <-mm-> [slæm] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di slam.
- Feedback su questa voce

1. slam (close noisily):

slam

2. slam (hit hard):

to slam against sth

sbattere contro qc

to slam into sth

sbattere contro qc

III.slam [slæm] SOST

- Mostra i sinonimi di slam.
- Feedback su questa voce

slam of door:

slam

to close a book with a slam

chiudere un libro con un gesto brusco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to slam a door shut

chiudere una porta con una spinta

to slam the door in sb's face

sbattere la porta in faccia a qn

Traduzioni di slam nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to slam

sbattere qc sul tavolo

to slam sth down on the table

chiudere la porta in faccia a qu fig

to slam the door in sb's face

to slam the door

sbattere la porta

to slam a window shut

chiudere una finestra con un colpo

to slam the ball into the net

sparare il pallone in rete

to slam the phone down on sb

sbattere il telefono in faccia a qu

to slam into sth

sbattere contro qc

to close a book with a slam

chiudere un libro con un gesto brusco

to slam a door shut

chiudere una porta con una spinta

to slam the door in sb's face

sbattere la porta in faccia a qn

to slam the door in sb's face

chiudere la porta in faccia a qu fig

to slam sth down on the table

sbattere qc sul tavolo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Shopkeepers slam down their metal shutters whenever trouble looms. in.reuters.com

A month ago a similar slam down of the gold price occurred in the gold market when a block of 2,000 futures contracts also halted trading. www.mining.com

The unlocked nose wheel collapsed and was forced back into its well, causing the aircraft's nose to slam into, bounce off, and then scrape along the ground. en.wikipedia.org

Can belted his first career grand slam this season as well. en.wikipedia.org

His final dunk of the night was a between-the-legs one-handed slam that he performed after taking off his shoes. en.wikipedia.org

The first stage was not recovered for analysis as the hull integrity was breached, either on landing or on the subsequent tip over and body slam. en.wikipedia.org

While playing, the band members would slam their hands against their steel guitar strings so hard that they would draw blood, often needing to put adhesive bandages on their fingers. en.wikipedia.org

Doors slam shut by themselves and disembodied voices clearly call out for help. en.wikipedia.org

The kind of word that sounds like its very definition: buzz, whirr, slam, clang. www.statesman.com

Finally, there are also 3-point shootout and slam dunk competitions for the ages 20 and under players. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "slam" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski