Traduzioni di dark age nel dizionario inglese»italiano

dark age [ˈdɑːkˌeɪdʒ] SOST fig

- Mostra i sinonimi di dark age.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di dark age nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.age [ingl brit eɪdʒ, ingl am eɪdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di age.
- Feedback su questa voce

1. age (length of existence):

age

at the age of 14

all'età di 14 anni or a 14 anni

she's your age

to look one's age

dimostrare la propria età

she's twice, half his age

ha il doppio, la metà dei suoi anni

they are of an age

hanno la stessa età

act or be your age!

non fare il bambino!

you shouldn't be doing that at your age!

alla tua età non dovresti fare queste cose!

to feel one's age

sentire il peso degli anni, sentirsi vecchio

to be of school age

essere in età scolare

to be of retirement age

essere in età pensionabile

men of retirement age

uomini in età pensionabile

to come of age

diventare maggiorenne

to be of age

essere maggiorenne

to be under age DIR

essere minorenne

2. age (latter part of life):

age

age

3. age (era):

age

age

era f

age

epoca f (of di)

the computer age

l'era del computer

in this day and age

ai giorni nostri

through the ages

attraverso i secoli

the Age of Reason STOR

l'età dei lumi

II.age [ingl brit eɪdʒ, ingl am eɪdʒ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di age.
- Feedback su questa voce

age hairstyle, experiences etc. person:

age

to age sb 10 years

invecchiare qn di dieci anni

III.age [ingl brit eɪdʒ, ingl am eɪdʒ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di age.
- Feedback su questa voce

age person:

age

to age well

invecchiare bene

I.dark [ingl brit dɑːk, ingl am dɑrk] AGG

- Mostra i sinonimi di dark.
- Feedback su questa voce

1. dark (lacking in light):

dark room, alley, forest, day, sky

it is getting or growing dark

comincia a farsi buio

it's very dark in here

è molto buio qui

the sky went dark

the dark side of the moon

la faccia nascosta della luna

in darkest Africa

nell'Africa nera, nel cuore dell'Africa

6. dark (evil):

dark influence, force, power

7. dark (angry):

I got a dark look from him

mi ha lanciato un'occhiataccia

8. dark LING:

dark l

II.dark [ingl brit dɑːk, ingl am dɑrk] SOST

- Mostra i sinonimi di dark.
- Feedback su questa voce

III.dark [ingl brit dɑːk, ingl am dɑrk]

- Mostra i sinonimi di dark.
- Feedback su questa voce

keep it dark

acqua in bocca! tientelo per te!

to be in the dark

essere all'oscuro (about di)

I was completely in the dark

ne ero completamente all'oscuro

to leave sb in the dark

lasciare qn all'oscuro

to keep sb in the dark about sth

tenere qn all'oscuro di qc

to take a leap or shot in the dark (guess)

tirare a indovinare

to take a leap or shot in the dark (risk)

fare un salto nel buio

to work in the dark ingl brit

proseguire a tentoni

Traduzioni di dark age nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.age [eɪdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di age.
- Feedback su questa voce

1. age (of person, object):

age

age of consent

età del consenso

what is your age?

quanti anni hai?

when I was her age

quando avevo la sua età

to be seven years of age

avere sette anni

to be under age

essere minorenne

to come of age

diventare maggiorenne

to improve with age

migliorare con [o l'età] gli anni

2. age (era):

age

in this day and age

ai giorni nostri

II.age [eɪdʒ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di age.
- Feedback su questa voce

1. age (become older):

age

2. age GASTR:

far invecchiare

III.age [eɪdʒ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di age.
- Feedback su questa voce

1. age (make older):

age

2. age GASTR:

I.dark [dɑ:rk] AGG

- Mostra i sinonimi di dark.
- Feedback su questa voce

1. dark (without light, black):

dark

dark chocolate

cioccolato fondente

2. dark (not pale):

dark complexion, hair

4. dark (evil):

dark

5. dark (unknown, secret):

dark

the dark side of sth

il lato nascosto di qc

II.dark [dɑ:rk] SOST

- Mostra i sinonimi di dark.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

to keep sb in the dark about sth

tener qn all'oscuro di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They pose as champions of progress yet their fixation with multiculturalism is dragging us into a new dark age. en.wikipedia.org

While the inner cities collapse in guerrilla warfare, a dark age of superstition dawns. en.wikipedia.org

The old world gone, a new dark age dawns and humanity's shrinking population is reduced, due to catastrophe and domestic failure, immeasurably. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "dark age" in altre lingue

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski