Traduzioni di index figure nel dizionario inglese»italiano

index figure [ˈɪndeksˌfɪɡə(r), ingl am-ˈfɪɡjə(r)] SOST ECON

- Mostra i sinonimi di index figure.
- Feedback su questa voce

index figure

numero m indice

Traduzioni di index figure nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

weight index, variable, average, figure

Traduzioni di index figure nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

numero indice ECON, STAT

Traduzioni di index figure nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.index <pl indexes, indices> [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] SOST

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

1. index TIPOGR:

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

3. index MAT:

index (of power)

index (of radical)

5. index FIS:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

indicazione f (of di)

7. index (list):

8. index INFORM:

index before sost file

index word INFORM

9. index AUTO CORSE (registration number):

numero m d'immatricolazione

II.index [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index ECON:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index INFORM:

III.index [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

creare un indice

I.figure [ingl brit ˈfɪɡə, ingl am ˈfɪɡjər] SOST

- Mostra i sinonimi di figure.
- Feedback su questa voce

1. figure (number, amount):

a provisional, disappointing figure

un numero provvisorio, deludente

a figure of 15 million

un numero di 15 milioni

a figure of £150

una somma di 150 sterline

government, official figures

le cifre del governo, ufficiali

a four-, six-figure sum

una somma a quattro, sei cifre

her salary runs into six figures

ha uno stipendio altissimo

inflation is in single, double figures

il tasso d'inflazione è inferiore al 10%, è a due cifre

to have a head for figures, to be good with figures

essere bravo in matematica, con i numeri

3. figure:

figure (person, human form)

figure (person, human form)

figure (in painting, sculpture)

a familiar, imposing, diminutive figure

una figura familiare, imponente, minuscola

human, reclining figure ARTE

figura umana, distesa

a figure appeared through the mist

una figura apparve tra la nebbia

5. figure (body shape):

to keep one's figure

mantenere la linea

to lose one's figure

perdere la linea

to watch one's figure

fare attenzione alla linea

to have a great figure colloq

avere un gran bel fisico

made for a man's, woman's figure

fatto per la figura maschile, femminile

6. figure (geometric or other shape):

plane, solid figure

figura piana, solida

8. figure (in dance, skating):

II.figure [ingl brit ˈfɪɡə, ingl am ˈfɪɡjər] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di figure.
- Feedback su questa voce

1. figure (suppose) colloq:

to figure (that) …

immaginare, figurarsi che …

2. figure LETTER (express):

III.figure [ingl brit ˈfɪɡə, ingl am ˈfɪɡjər] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di figure.
- Feedback su questa voce

IV.figure [ingl brit ˈfɪɡə, ingl am ˈfɪɡjər]

- Mostra i sinonimi di figure.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di index figure nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.index [ˈɪn·deks] SOST

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

1. index <-es>:

index (in book)

index (in library)

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index <-ices> MAT:

II.index [ˈɪn·deks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

1. index (provide with a list):

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

inserire in un indice

3. index ECON:

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

I.figure [ˈfɪg·jɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di figure.
- Feedback su questa voce

1. figure (shape):

mother figure

a fine figure of a man

un uomo di bell'aspetto

to cut a fine figure

fare una bella figura

to cut a sorry figure

fare una bruta figura

to keep one's figure

mantenere la linea

2. figure ARTE:

3. figure:

figure (digit)

figure (numeral)

column of figures

colonna f di numeri

to have a head for figures

essere bravo con i numeri

to be good at figures

essere bravo con i numeri

in round figures

4. figure (price):

a high figure

una cifra esorbitante

5. figure (diagram, illustration):

II.figure [ˈfɪg·jɚ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di figure.
- Feedback su questa voce

1. figure (think):

to figure that …

figurarsi che…

2. figure (in diagram):

3. figure (calculate):

III.figure [ˈfɪg·jɚ] VB vb intr (feature)

- Mostra i sinonimi di figure.
- Feedback su questa voce

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "index figure" in altre lingue

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski