Traduzioni di mess dress nel dizionario inglese»italiano

mess dress [ˈmesdres] SOST MILIT

- Mostra i sinonimi di mess dress.
- Feedback su questa voce

uniforme f da gala

Traduzioni di mess dress nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.mess [ingl brit mɛs, ingl am mɛs] SOST

- Mostra i sinonimi di mess.
- Feedback su questa voce

1. mess (untidy state):

mess

mess

mess

casino m colloq

what a mess

to make a mess children, workmen:

mettere in disordine

to leave sth in a mess

lasciare qc in disordine

the kitchen is (in) a mess

la cucina è sottosopra

to tidy or clear up the mess

mettere in ordine or a posto

this report is a mess!

questa relazione è un disastro!

my hair is a mess

ho i capelli tutti spettinati or in disordine

you look a mess! ingl brit, you look like a mess! ingl am

sei proprio malmesso! sei proprio conciato male!

2. mess (muddled state) fig:

my life is a mess

la mia vita è un casino colloq

the economy, country is in a terrible mess

l'economia, il paese è allo sbando

to make a mess of the job

combinare un pasticcio, un casino colloq

to let things get into a mess

lasciare andare tutto a catafascio

how did we get into this mess?

come abbiamo fatto a ficcarci in questo guaio?

you got us into this mess

ci hai messi in questo pasticcio

he'll get us out of this mess

ci tirerà fuori da questo imbroglio

this is a fine mess you've got ingl brit or gotten ingl am us into!

ci hai messi proprio in un bel pasticcio!

II.mess [ingl brit mɛs, ingl am mɛs] VB vb intr colloq (meddle)

- Mostra i sinonimi di mess.
- Feedback su questa voce

III.mess [ingl brit mɛs, ingl am mɛs]

- Mostra i sinonimi di mess.
- Feedback su questa voce

I.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] SOST

- Mostra i sinonimi di dress.
- Feedback su questa voce

1. dress (item of women's clothing):

vestito m (da donna)

abito m (da donna)

a silk dress

un vestito di seta

a cotton dress

un vestito di cotone

a cotton dress before sost material, pattern

a cotton dress design

II.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di dress.
- Feedback su questa voce

1. dress (put clothes on):

dress person

vestire, abbigliare

to get dressed

3. dress GASTR:

dress salad

dress chicken, crab, game

preparare, pulire

4. dress MED:

dress wound

medicare, bendare

5. dress (finish):

dress stone

levigare, squadrare

dress timber

6. dress AGR (fertilize):

7. dress AGR (prune):

dress tree, shrub

8. dress MILIT:

dress troops

mettere in riga, allineare

III.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di dress.
- Feedback su questa voce

2. dress MILIT:

dress troops:

mettersi in riga, allinearsi

IV.to dress oneself VB vb rifl

- Mostra i sinonimi di dress.
- Feedback su questa voce

to dress oneself

Traduzioni di mess dress nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mess <-es> [mes] SOST

- Mostra i sinonimi di mess.
- Feedback su questa voce

3. mess (disheveled person):

mess

just look at him — he's a mess!

ma guarda com'è conciato!

4. mess (dining hall):

mess

I.dress <-es> [dres] SOST

- Mostra i sinonimi di dress.
- Feedback su questa voce

II.dress [dres] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di dress.
- Feedback su questa voce

III.dress [dres] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di dress.
- Feedback su questa voce

1. dress (put clothes on):

2. dress GASTR:

dress greens, salad

3. dress MED:

dress wound

IV.dress [dres] AGG

- Mostra i sinonimi di dress.
- Feedback su questa voce

a dress suit

completo m da sera

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "mess dress" in altre lingue

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski