paid nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di paid nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.paid [ingl brit peɪd, ingl am peɪd] VB pass, part perf

paid → pay II, III

II.paid [ingl brit peɪd, ingl am peɪd] AGG

III.paid [ingl brit peɪd, ingl am peɪd]

paid-up [ingl brit, ingl am ˈpeɪdˌəp] AGG ingl brit

I.low-paid [ingl brit ˌləʊˈpʌɪd, ingl am ˌloʊˈpeɪd] SOST

II.low-paid [ingl brit ˌləʊˈpʌɪd, ingl am ˌloʊˈpeɪd] AGG

well-paid [ingl brit wɛlˈpeɪd, ingl am ˌwɛlˈpeɪd] AGG

post paid → post-free

Vedi anche: post-free

paid-up member [ˌpeɪdʌpˈmembə(r)] SOST ingl brit

I.pay [ingl brit peɪ, ingl am peɪ] SOST

pay
paga f
pay
stipendio m
pay
retribuzione f
pay (to manual worker)
salario m
pay (to soldier)
soldo m
back pay
arretrati sulla paga
extra pay
(paga) extra
to be in the pay of sb pegg
essere al soldo di qn
rate of pay AMMIN
fascia di retribuzione
holidays ingl brit or vacation ingl am with, without pay
ferie retribuite, non retribuite
pay and allowances
retribuzione e indennità
what's the pay like?
com'è lo stipendio?
the pay is good
la retribuzione è buona
the pay is good before sost agreement, claim, negotiations, deal
salariale
the pay is good rise, cut
di stipendio, salariale
the pay is good freeze, structure, policy
dei salari

II.pay <pass/part perf paid> [ingl brit peɪ, ingl am peɪ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. pay (for goods, services):

pay tradesman, creditor
pagare (for per; to do per fare)
pay fees
pagare
pay bill, debt
saldare, pagare
pay price, sum etc.
versare, pagare (for per)
pay down payment
versare (on per)
to pay cash
pagare in contanti
to pay £100 on account
versare un acconto di 100 sterline
she paid him £300 to repair the roof
lo pagò 300 sterline per riparare il tetto
to pay sth into account
versare qc su
to pay sth into charity
donare qc a
to pay sb for his trouble
pagare or ricompensare qn per il suo disturbo

III.pay <pass/part perf paid> [ingl brit peɪ, ingl am peɪ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. pay (hand over money):

pay
pagare
she, the insurance will pay
pagherà lei, l'assicurazione
to pay for sth
pagare per qc also fig
to pay dearly for sth fig
pagare qc a caro prezzo
I'll make you pay for this! fig
te la farò pagare! questa me la pagherai!
I'll pay for you (in cinema etc.)
pago io per te
they're paying for him to go to college, to Spain
gli pagano gli studi universitari, il viaggio in Spagna
“pay on entry”
“pagamento all'ingresso”
you have to pay to get in
l'ingresso è a pagamento
“pay and display” (in carpark)
“esporre il voucher attestante il pagamento”
pay on demand (on cheque)
pagare a vista

IV.pay [ingl brit peɪ, ingl am peɪ]

Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

paid nel dizionario PONS

Traduzioni di paid nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

paid pass, part perf of pay

Vedi anche: pay

II.pay <paid, paid> [peɪ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.pay <paid, paid> [peɪ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II.pay <paid, paid> [peɪ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.pay <paid, paid> [peɪ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

paid Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he paid dearly for his success
ha pagato caro il suo successo
to be paid by the hour
essere pagato all'ora
the waiting paid off
valeva la pena di aspettare
all expense(s) paid
tutto spesato
I paid $10 for it
l'ho pagato $10
paid by the hour/day
pagato a ore/a giornata
you'll be paid upon completion of the project
verrete pagati a progetto ultimato
money paid when sb gives up a rented property
buonuscita
I paid all my debts at once
ho pagato i miei debiti in un'unica soluzione
area where parking has to be paid for
zona blu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The wire would be paid out from the surface ship and not from the surface float unit.
en.wikipedia.org
However, many of the internal transportation improvements were destroyed during that conflict, although bonded debt remained to be paid, even as additional progress had ended.
en.wikipedia.org
He paid the start-up costs of the new magazine by deferring payment of sales taxes his clubs owed on their activities.
en.wikipedia.org
He paid particular attention to detail in rendering vehicles, street clothes, architecture, and landscape.
en.wikipedia.org
The schemes redistribute every year, in the form of pensions paid to retirees, contributions received that year from the assets.
en.wikipedia.org
After steady growth over the first half of the century, including winning paid sick leave, annual leave and a forty-hour week, the union really took off in the 1950s.
en.wikipedia.org
Fees are typically equal to an underwriting fee that would have been paid had the bridge loan been replaced in a bond offering.
www.mondaq.com
Fortunately, collective contracts were able to ensure long term employment and large scale welfare including paid vacations and numerous other fringe benefits workers hadn't previously enjoyed.
en.wikipedia.org
Later, she found it expedient to maintain a paid workforce.
en.wikipedia.org
His heirs paid taxes relating to properties in Ghent.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "paid" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati