Traduzioni di tired nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.tired [ingl brit tʌɪəd, ingl am ˈtaɪ(ə)rd] VB part perf

- Mostra i sinonimi di tired.
- Feedback su questa voce

tired → tire

II.tired [ingl brit tʌɪəd, ingl am ˈtaɪ(ə)rd] AGG

- Mostra i sinonimi di tired.
- Feedback su questa voce

3. tired (hackneyed):

tired cliché, formula, idea, image

4. tired (worn-out):

tired machine

tired clothes, curtains, sofa

5. tired (wilted):

tired lettuce, flower

Vedi anche: tire³, tire², tire¹, tyre

tire³ [ingl brit tʌɪə, ingl am ˈtaɪ(ə)r] SOST

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire → attire

tire²

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire → tyre ingl am

I.tire¹ [ingl brit tʌɪə, ingl am ˈtaɪ(ə)r] VB vb trans (make tired)

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire

II.tire¹ [ingl brit tʌɪə, ingl am ˈtaɪ(ə)r] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

1. tire (get tired):

tire

I.tyre, tire [ingl brit ˈtʌɪə, ingl am ˈtaɪr] SOST

- Mostra i sinonimi di tyre.
- Feedback su questa voce

tyre

tyre

back, front tyre

pneumatico posteriore, anteriore

burst, flat tyre

pneumatico scoppiato, a terra

ruota di scorta

spare tyre (fat) fig, scherz

salsicciotto, salvagente

II.tyre, tire [ingl brit ˈtʌɪə, ingl am ˈtaɪr] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di tyre.
- Feedback su questa voce

tyre car:

tyre

mettere gli pneumatici a

dog-tired [ingl brit, ingl am ˈdɔɡ ˈˌtaɪ(ə)rd] AGG colloq ingl am

- Mostra i sinonimi di dog-tired.
- Feedback su questa voce

stanco morto, distrutto

tire out VB [tʌɪə -] (tire [sb] out)

- Mostra i sinonimi di tire out.
- Feedback su questa voce

I.tire¹ [ingl brit tʌɪə, ingl am ˈtaɪ(ə)r] VB vb trans (make tired)

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire

II.tire¹ [ingl brit tʌɪə, ingl am ˈtaɪ(ə)r] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

1. tire (get tired):

tire

tire²

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire → tyre ingl am

Vedi anche: tyre

I.tyre, tire [ingl brit ˈtʌɪə, ingl am ˈtaɪr] SOST

- Mostra i sinonimi di tyre.
- Feedback su questa voce

tyre

tyre

back, front tyre

pneumatico posteriore, anteriore

burst, flat tyre

pneumatico scoppiato, a terra

ruota di scorta

spare tyre (fat) fig, scherz

salsicciotto, salvagente

II.tyre, tire [ingl brit ˈtʌɪə, ingl am ˈtaɪr] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di tyre.
- Feedback su questa voce

tyre car:

tyre

mettere gli pneumatici a

tire³ [ingl brit tʌɪə, ingl am ˈtaɪ(ə)r] SOST

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire → attire

Vedi anche: attire

I.attire [ingl brit əˈtʌɪə, ingl am əˈtaɪ(ə)r] SOST form

- Mostra i sinonimi di attire.
- Feedback su questa voce

II.attire [ingl brit əˈtʌɪə, ingl am əˈtaɪ(ə)r] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di attire.
- Feedback su questa voce

I.tyre, tire [ingl brit ˈtʌɪə, ingl am ˈtaɪr] SOST

- Mostra i sinonimi di tyre.
- Feedback su questa voce

tyre

tyre

back, front tyre

pneumatico posteriore, anteriore

burst, flat tyre

pneumatico scoppiato, a terra

ruota di scorta

spare tyre (fat) fig, scherz

salsicciotto, salvagente

II.tyre, tire [ingl brit ˈtʌɪə, ingl am ˈtaɪr] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di tyre.
- Feedback su questa voce

tyre car:

tyre

mettere gli pneumatici a

pneumatic tyre, pneumatic tire [njuːˌmætɪkˈtaɪə(r), nuː-] SOST

- Mostra i sinonimi di pneumatic tyre.
- Feedback su questa voce

pneumatic tyre

snow tyre, snow tire [ˈsnəʊtaɪə(r)] SOST

- Mostra i sinonimi di snow tyre.
- Feedback su questa voce

spare tyre, spare tire [ingl brit] SOST

- Mostra i sinonimi di spare tyre.
- Feedback su questa voce

1. spare tyre AUTO CORSE:

ruota f di scorta

2. spare tyre (fat):

spare tyre colloq

spare tyre colloq

Traduzioni di tired nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

tired <-er, -est> [ˈta·ɪɚd] AGG

- Mostra i sinonimi di tired.
- Feedback su questa voce

dog-tired AGG colloq

- Mostra i sinonimi di dog-tired.
- Feedback su questa voce

tire¹ [ˈta·ɪɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire

ruota f di scorta

I.tire² [ˈta·ɪɚ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire

II.tire² [ˈta·ɪɚ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di tire.
- Feedback su questa voce

tire

tire gauge SOST

- Mostra i sinonimi di tire gauge.
- Feedback su questa voce

manometro m per pneumatici

pneumatic tire SOST

- Mostra i sinonimi di pneumatic tire.
- Feedback su questa voce

pneumatic tire

snow tire SOST AUTO

- Mostra i sinonimi di snow tire.
- Feedback su questa voce

gomma f da neve

spare tire SOST

- Mostra i sinonimi di spare tire.
- Feedback su questa voce

1. spare tire AUTO:

ruota f di scorta

2. spare tire iron:

tire pressure SOST

- Mostra i sinonimi di tire pressure.
- Feedback su questa voce

tire pressure

pressione f delle gomme

Traduzioni di tired nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stancare qu

to get tired

stancarsi di qc

to grow tired of sth

stancarsi di qu

to grow tired of sb

to be too tired to do sth

esser troppo stanco per fare qc

I get tired very easily

mi stanco facilmente

to be sick and tired of sth

averne fin sopra i capelli di qc

to be plumb wrong/right/tired/crazy

avere assolutamente torto/ragione

to be plumb tired/crazy

essere proprio stanco/pazzo

you look tired and drawn

hai un aspetto stanco e tirato

to be sick and tired of sth

esser stufo di qc

the same tired old faces

le solite facce

to grow tired of doing sth

seccarsi di fare qc

he's too tired, he's out of it

è troppo stanco, non è più reattivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

At some of the villages the boys clustered round the machines, and, where they could, caught hold of them and ran behind until they were tired out. en.wikipedia.org

He did get a bit tired towards the finish but that was understandable. en.wikipedia.org

He kept her shut up from view, and at last she grew so tired of her restraint that she was determined to fly. en.wikipedia.org

Heavy bleeders may become tired and suffer shortness of breath and pain because of anaemia due to iron loss. thenationonlineng.net

He argued that these idiotic young women were using white feathers to get rid of boyfriends of whom they were tired. en.wikipedia.org

I basically subscribed for the news back home and got tired of the same slapstick comedy in most shows. perezhilton.com

Inside, the group find a lost and tired spectacled porpoise, which helps to guide them out of an oncoming blizzard. en.wikipedia.org

I think everyone was a little tired out there. www.trizone.com.au

We were tired of multiple mailing lists, contact books, phone-chains and incompatibilities. en.wikipedia.org

People are tired of having these violent, demonic games dictating to their kids. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "tired" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski