inglese » portoghese

I . long1 [lɑːŋ, ingl brit lɒŋ] AGG

long distance, shape, time
longo(-a)
long hair
comprido(-a)
it's a long while since ...
faz tempo desde que ...

II . long1 [lɑːŋ, ingl brit lɒŋ] AVV

III . long1 [lɑːŋ, ingl brit lɒŋ] SOST

long
muito tempo m
the long and the short of it is that ...
em poucas palavras ...

long2 VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
to long for sth
ansiar por a. c.

long.

long. abbreviazione di longitude:

long.
long.

Vedi anche: longitude

longitude [ˈlɑːndʒətuːd, ingl brit ˈlɒŋgɪtjuːd] SOST

long-distance AGG

long jump SOST senza pl

long-lost AGG

long-range AGG

long-sighted AGG

1. long-sighted (having long sight):

long-sighted
hipermetrope

2. long-sighted ingl am (having foresight):

long-sighted
previdente

long-standing AGG

long-suffering AGG

long-term AGG

long-term care, loan, memory, strategy:

long-term
de longo prazo

long wave SOST

long wave
onda f longa

long-winded AGG

Esempi per long

so long!
até logo
long ago
há muito tempo
a long way away
longe
to long for sth
ansiar por a. c.
a long time ago
há muito tempo
in the long run
a longo prazo m
of long standing
de longa data
all day (long)
o dia inteiro
all day long
durante todo o dia
as long as
contanto que
at (long) last
por fim
long haul flight
voo m de longa distância
it's a long while since ...
faz tempo desde que ...
long-distance call (between states)
chamada f interurbana
long after/before
muito [or bem] antes/depois
it takes a long time
demora muito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Cf, which is available in relatively large quantities due to its long half-life (2.65 years).
en.wikipedia.org
The adult is long-lived, sometimes living more than three years.
en.wikipedia.org
The research is clear - a trusted advisor with a personal F2F relationship wins both short term and long term.
www.radioinfo.com.au
He started playing rugby and athletics, but did not last long.
en.wikipedia.org
However, the simulations should be long enough to be relevant to the time scales of the natural processes being studied.
en.wikipedia.org
His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.
en.wikipedia.org
Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.
en.wikipedia.org
It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.
en.wikipedia.org
There has been a long-running campaign to have the older tunnel converted into a cycleway, though this scheme has never gained wholehearted council support.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "long" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati