inglese » russo

Traduzioni di „fought“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

fought: verbo
hard-fought: aggettivo e avverbio
fight: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
cock fight: nome
fight back: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
fight off: verbo transitivo
fight on: verbo intransitivo

fought [fɔ:t, ingl am fɑ:t] VB

fought pp of fight

Vedi anche: fight

I . fight [faɪt] SOST

1. fight:

fight (physical)

борьба́ f

fight (physical)

бой m

fight (argument)

fight (argument)

to put up a fight

затева́ть дра́ку

2. fight MILIT:

3. fight (struggle):

борьба́ f

the fight against AIDS

борьба́ f про́тив СПИДа

4. fight no pl (spirit):

боево́й дух m

to show some fight

быть вои́нственно настро́енным

to show some fight

не сдава́ться

II . fight <fought, fought> [faɪt] VB vb intr

1. fight (exchange blows):

боро́ться

fight MILIT

сража́ться

to fight with sb

боро́ться с кем-ли́бо

to fight with each other

боро́ться друг с дру́гом

2. fight (dispute):

оспа́ривать

to fight over [or about] sth

спо́рить из-за чего́-ли́бо

3. fight (struggle to overcome):

дра́ться

to fight for/against …

боро́ться за/про́тив …

III . fight [faɪt] VB vb trans

1. fight (exchange blows with):

дра́ться

2. fight (wage war, do battle):

вести́ боевы́е де́йствия

сража́ться

to fight a battle

дать сраже́ние

to fight a duel

дра́ться на дуэ́ли

3. fight (struggle to overcome):

боро́ться

to fight a case DIR

защища́ть де́ло

4. fight (struggle to obtain):

to fight one's way through the crowd

пробива́ться сквозь толпу́

to fight one's way to the top

прокла́дывать себе́ доро́гу к верши́не

locuzioni:

to fight a losing battle

вести́ бесперспекти́вную [или безнадёжную] борьбу́

hard-fought AGG

hard-fought

ожесточённый

I . fight [faɪt] SOST

1. fight:

fight (physical)

борьба́ f

fight (physical)

бой m

fight (argument)

fight (argument)

to put up a fight

затева́ть дра́ку

2. fight MILIT:

3. fight (struggle):

борьба́ f

the fight against AIDS

борьба́ f про́тив СПИДа

4. fight no pl (spirit):

боево́й дух m

to show some fight

быть вои́нственно настро́енным

to show some fight

не сдава́ться

II . fight <fought, fought> [faɪt] VB vb intr

1. fight (exchange blows):

боро́ться

fight MILIT

сража́ться

to fight with sb

боро́ться с кем-ли́бо

to fight with each other

боро́ться друг с дру́гом

2. fight (dispute):

оспа́ривать

to fight over [or about] sth

спо́рить из-за чего́-ли́бо

3. fight (struggle to overcome):

дра́ться

to fight for/against …

боро́ться за/про́тив …

III . fight [faɪt] VB vb trans

1. fight (exchange blows with):

дра́ться

2. fight (wage war, do battle):

вести́ боевы́е де́йствия

сража́ться

to fight a battle

дать сраже́ние

to fight a duel

дра́ться на дуэ́ли

3. fight (struggle to overcome):

боро́ться

to fight a case DIR

защища́ть де́ло

4. fight (struggle to obtain):

to fight one's way through the crowd

пробива́ться сквозь толпу́

to fight one's way to the top

прокла́дывать себе́ доро́гу к верши́не

locuzioni:

to fight a losing battle

вести́ бесперспекти́вную [или безнадёжную] борьбу́

cock fight SOST

петуши́ный бой f

I . fight back VB vb intr

fight back (counter-attack)

дава́ть отпо́р

fight back (defend oneself)

сопротивля́ться

II . fight back VB vb trans

to fight back one's tears

дави́ться слеза́ми

fight off VB vb trans

fight off (repel)

fight off (master, resist)

противосто́ять

fight off (master, resist)

спра́виться

to fight off the cold/depression

спра́виться с просту́дой/депре́ссией

fight on VB vb intr

продолжа́ть боро́ться

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Saddler fought several other notable opponents during his career. en.wikipedia.org

A judge or magistrate before whom the legal contest is fought is intrinsically unconnected with the facts which led to the dispute. en.wikipedia.org

But now, the maddened snake fought them and did its best to coil around one of the men. en.wikipedia.org

Royalist officers, split between liberals and conservatives, fought an internecine war among themselves. en.wikipedia.org

Once more the battle was hard fought and narrowly decided, with both sides suffering great losses. en.wikipedia.org

And you can bet your hard-fought parking spot that the city would have won. www.betaboston.com

A teacher by profession, a freedom fighter by option, he fought for non racialism and for equality, freedom and justice for all. en.wikipedia.org

In the race his gearbox failed, but he fought back to score minor points in the final round. en.wikipedia.org

The 1860s was a time of many turning points in terms of how naval warfare was fought. en.wikipedia.org

Other public school teachers and teacher unions have also fought against school vouchers. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "fought" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский