Traduzioni di implied nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

imply <implies, implying, implied> [ingl am ɪmˈplaɪ, ingl brit ɪmˈplʌɪ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di imply.
- Feedback su questa voce

1. imply (suggest, hint):

he didn't say that, but he did imply it

no dijo eso, pero lo dio a entender or lo insinuó

silence implies consent

el que calla otorga

what are you implying?

¿qué insinúas?

what are you implying?

¿qué quieres decir?

implied warranty ingl am

garantía f implícita

2. imply (involve):

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

this does not imply our acceptance of your terms

eso no implica que aceptemos sus condiciones

Traduzioni di implied nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

no lo dijeron, pero quedó sobreentendido

they didn't say so, but it was implied o understood

no implica que pierda la titularidad

it does not mean o imply that you lose ownership

envolver crítica/opinión

Traduzioni di implied nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

implied [ɪm·ˈplaɪd] AGG

- Mostra i sinonimi di implied.
- Feedback su questa voce

implied

implied criticism

imply <-ie-> [ɪm·ˈplaɪ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di imply.
- Feedback su questa voce

1. imply (suggest):

2. imply form (involve):

Traduzioni di implied nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

segunda intención

implied second meaning

aquí queda sobreentendido que... (implicado)

it is implied here that...

dar a entender que...

to imply that...

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

If he refuses to pay after being examined, he has breached a contract implied in fact. en.wikipedia.org

True effect says that the object implied to have existed does exist. en.wikipedia.org

His speech challenged the public to question the implied position of the energy industry that economic and environmental policies are mutually exclusive. en.wikipedia.org

False effect is that the object implied to have existed never was present. en.wikipedia.org

Intimate communication is both expressed (e.g. talking) and implied (e.g. friends sitting close on a park bench in silence). en.wikipedia.org

He did not give me the go signal to file it but implied the fact that he did not also stop me. en.wikipedia.org

Therefore, it is implied that there are multiple factors working together influencing cell-to-cell communication. en.wikipedia.org

These metaphors suggest an implied meaning ("iaicci") which goes beyond the plain meaning of the words of poem. en.wikipedia.org

The protesters took this as an insult, believing it implied they are all recipients of provincial welfare. en.wikipedia.org

Chemical data implied that the substance might be residual oil leaking from the wreckage. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "implied" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文