passato nel dizionario PONS

Traduzioni di passato nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.passato VB

    passato → pp , → passare

    II.passato SOST m

      Vedi anche: passare

      I.passare VB intr

        II.passare VB trans

          III.passare SOST m

            passato AGG, passata

              I.passare VB intr

                II.passare VB trans

                  III.passare SOST m

                    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
                    passato remoto GRAM
                    passé m simple
                    congiuntivo presente/passato
                    subjonctif m présent/passé
                    le vestigia del passato
                    les vestiges du passé

                    Traduzioni di passato nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

                    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
                    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
                    passé
                    passato m
                    comme par le passé
                    come in passato
                    passé
                    passato m
                    passé composé
                    passato m prossimo
                    passé simple
                    passato m remoto
                    passé
                    passato, -a
                    participe passé
                    participio m passato
                    révolu
                    passato, -a
                    l’année écoulée
                    l’anno passato
                    mouliner
                    passare

                    passato Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

                    un oscuro passato
                    un passé m obscur
                    passato remoto GRAM
                    passé m simple
                    i i del passato
                    les fantômes m pl du passé
                    congiuntivo presente/passato
                    subjonctif m présent/passé
                    le vestigia del passato
                    les vestiges du passé
                    passato di verdura
                    potage m (de légumes)
                    passare in secondo piano/in seconda posizione
                    passer en second
                    è già passato un anno (da quando …)
                    voilà un an (que…)
                    far passare qn per un idiota
                    se payer la tête de qn fig
                    passare in vantaggio rispetto a qn
                    prendre l’avantage sur qn

                    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

                    italiano
                    Ma l'ex-guardaboschi ha nostalgia delle montagne e rimpiange la sua vita passata.
                    it.wikipedia.org
                    Diversi altri calendari sono stati usati, ufficialmente o no, in passato.
                    it.wikipedia.org
                    Grazie a queste ricerche è stato possibile rintracciare importanti botteghe e quindi ricostruire antiche rotte commerciali, incrementando così le conoscenze socioeconomiche del passato.
                    it.wikipedia.org
                    Solo nel 1956 l'area ricominciò definitivamente a ripopolarsi, ma non raggiunse più il livello di ricchezza e l'importanza demografica che aveva avuto in passato.
                    it.wikipedia.org
                    Si potrebbe stilare una lunga lista di teologi, predicatori e riformatori dei passati 400 anni.
                    it.wikipedia.org
                    L'obiettivo era quello di salvare dalla dispersione tali reperti e di renderli fruibili al grande pubblico, in qualità di testimonianza del loro passato.
                    it.wikipedia.org
                    Molti capi del passato regime furono incarcerati e giustiziati.
                    it.wikipedia.org
                    È solo nel tempo che i momenti che potevano essere ma non sono stati possono essere ricordati, "avvolti" insieme al passato e al futuro.
                    it.wikipedia.org
                    L'effetto netto futuro e passato è difficile da stabilire in quanto dipende dalla composizione e dalla formazione delle nubi stesse.
                    it.wikipedia.org
                    Dopo molti mesi passati con la macchina pronta per la spedizione ma senza sistema operativo il progetto venne annullato.
                    it.wikipedia.org

                    Cerca nel dizionario

                    italiano

                    Cerca "passato" in altre lingue


                    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                    Cerca nei dizionari
                    I più amati