Traduzioni di appartenente nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.appartenente [apparteˈnɛnte] AGG

- Feedback su questa voce

appartenente

appartenente

II.appartenente [apparteˈnɛnte] SOST mf

- Feedback su questa voce

appartenente

appartenere [apparteˈnere] VB vb intr vb aus essere

- Feedback su questa voce

2. appartenere (far parte):

appartenere a persona: organizzazione, famiglia, generazione, gruppo

to be a member of

appartenere al clero

to be in Holy order, to be a member of the clergy

appartengo alla classe operaria e ne vado fiero

I'm working-class and proud of it

appartiene a una specie in via di estinzione fig

she's one of a dying breed

una cosa che appartiene al passato

a thing of the past

appartiene alla tradizione impressionista

it lies within the Impressionist tradition

Traduzioni di appartenente nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

appurtenant

appartenente, pertinente (to a)

cruciferous

appartenente, relativo alle crocifere

spider crab

= granchio appartenente alla famiglia dei Maidi

spider wasp

= insetto appartenente alla famiglia dei Pompilidi

= donna appartenente alla casta bramanica

di ramo, appartenente a un ramo

= pesce appartenente alla famiglia dei centrarchidi

= targa di auto appartenente al corpo diplomatico

Traduzioni di appartenente nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.appartenente [ap·par·te·ˈnɛn·te] AGG

- Feedback su questa voce

appartenente

appartenente a qc

belonging to sth

II.appartenente [ap·par·te·ˈnɛn·te] SOST mf

- Feedback su questa voce

appartenente

appartenere [ap·par·te·ˈne:·re] VB vb intr +essere o avere

- Feedback su questa voce

1. appartenere (essere di proprietà):

appartenere a qu

to belong to sb

2. appartenere (far parte):

appartenere a qc

to belong to sth

Traduzioni di appartenente nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

appartenente a un partito politico che fa propaganda porta a porta

to belong to sb/sth

appartenere a qu/qc

to be a thing of the past

appartenere al passato

appartenente a qc

belonging to sth

appartenere a qu

to belong to sb

appartenere a qc

to belong to sth

appartenente a un partito politico che fa propaganda porta a porta

canvasser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La calderónite è un minerale appartenente al gruppo della brackebuschite. it.wikipedia.org

La calcofanite è un minerale appartenente al gruppo omonimo. it.wikipedia.org

La calciohilairite è un minerale appartenente al gruppo dell'hilairite. it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "appartenente" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski