piovano nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di piovano nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

piovano [pjoˈvano] AGG

I.piovere [ˈpjɔvere] VB vb impers vb aus essere, avere

II.piovere [ˈpjɔvere] VB vb intr vb aus essere

III.piovere [ˈpjɔvere]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
implacabilmente piovere, nevicare
mercilessly
implacabilmente piovere, nevicare
relentlessly
piovere a -e
to rain or be raining cats and dogs
piovere a -e
to pour or pelt with rain
piovere a -e
to rain or pour buckets colloq
piovere a -e
to bucket (down) ingl brit colloq
incessantemente piovere
relentlessly
incessantemente piovere
steadily
piovere a -e
to rain buckets, to bucket
stavo per uscire sennonché è iniziato a piovere
I was going out but it started to rain

Traduzioni di piovano nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

piovano nel dizionario PONS

Traduzioni di piovano nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

piovano (-a) [pio·ˈva:·no] AGG

piovere <piove, piovve, piovuto> [ˈpiɔ:·ve·re] VB vb intr +essere o avere

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
piovere a dirotto
to pour down rain
incomincia a piovere
it's starting [or beginning] to rain
ha smesso di piovere
it's stopped raining

Traduzioni di piovano nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

piovano Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ha smesso di piovere
it's stopped raining
piovere a catinelle [o dirotto] [o scrocio]
to pour (down)
piovere dal cielo fig
to fall into one's lap
piovere addosso a qu (disgrazia)
to assail sb
acqua piovano
rainwater
incomincia a piovere
it's starting [or beginning] to rain
attacca a piovere
it's starting to rain
comincia a piovere
it's starting to rain
piovere a dirotto
to pour down rain
ha continuato a piovere tutta la notte
the rain kept up all night

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il tetto spiovente permetteva all'acqua piovana di confluire nei tombini di scarico per poi passare in grandi vasche sotterranee.
it.wikipedia.org
La parola ghadir significa appunto "stagno", "palude", un'area dove l'acqua piovana si raccoglie a formare dei laghi acquitrinosi poco profondi.
it.wikipedia.org
Vicino alla scala si trova un tunnel stretto lungo 60 metri, che serviva come passaggio e come canale di scolo per l'acqua piovana.
it.wikipedia.org
I mesi da giugno a settembre sono i meno umidi, mentre al contrario tra ottobre e aprile si riversano le maggiori quantità di acqua piovana.
it.wikipedia.org
Tutta l'area circostante i tombini veniva inoltre sopraelevata in pendenza per favorire la raccolta dell'acqua piovana.
it.wikipedia.org
Il tetto, a due pioventi che scolavano l'acqua piovana da piccoli fori quadrati lungo le pareti, è anch'esso crollato insieme alla merlatura quadrata.
it.wikipedia.org
Il manto stradale, che era glareato, aveva, ai fianchi, delle canaline di scolo per l'acqua piovana.
it.wikipedia.org
Tra il tamburo e il tumulo veniva posta una gronda (grundarium) in lastre di alberese che facilitava anch'essa lo sversamento dell'acqua piovana.
it.wikipedia.org
L'insediamento rinvenuto presenta elementi pre-romani e strade in mattoni dotate di canalette per lo scolo delle acque piovane.
it.wikipedia.org
Nel 1925 iniziarono i lavori per l'incanalizzazione delle acque piovane e la costruzione dell'impianto idrico.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "piovano" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati