rientrante nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di rientrante nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rientrante [rienˈtrante] AGG

I.rientrare [rienˈtrare] VB vb intr vb aus essere

2. rientrare (tornare):

rientrare
to come back
rientrare
to get back
rientrare
to return
mio sorella è rientrata a notte fonda
my sister got back late at night
rientrare per mezzanotte
to be in by midnight
rientra dal lavoro alle cinque
she comes in from work at five
quando sei rientrato in Italia?
when did you get back to Italy?
mio marito rientrerà il 17
my husband will be home on the 17th
rientrare in servizio
to go back to work or to one's duties
rientrare in possesso di qc
to regain possession of sth
rientrare alla base MILIT
to return to base
rientrare nei ranghi
to fill in
rientrare nei ranghi fig
to fall into line

II.rientrare [rienˈtrare] VB vb trans TIPOGR

III.rientrare [rienˈtrare]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
far rientrare un capoverso TIPOGR
to indent

Traduzioni di rientrante nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
dimpled surface
rientrante
retract landing gear
fare rientrare
retract landing gear:
rientrare
re-enter
rientrare in
to re-enter the atmosphere AVIAZ
rientrare nell'atmosfera
re-enter person, vehicle etc.:
rientrare
repossess bank, building society: house
rientrare in possesso di
to recoup one's costs
rientrare delle spese
to be within, outside sb's jurisdiction
rientrare, non rientrare nella giurisdizione di qn
to be within the purview of sb, sth
rientrare nell'ambito or nel campo d'azione di qn, qc

rientrante nel dizionario PONS

Traduzioni di rientrante nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rientrante [ri·en·ˈtran·te] AGG

rientrare [ri·en·ˈtra:·re] VB vb intr +essere

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
uscire dalla porta e rientrare dalla finestra fig
to be impossible to get rid of

Traduzioni di rientrante nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rientrante Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

uscire dalla porta e rientrare dalla finestra fig
to be impossible to get rid of
rientrare in qc
to be part of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nell'ordine ionico invece l'architrave era suddiviso in "fasce", due o tre, ciascuna leggermente rientrante e di altezza inferiore rispetto a quella sovrastante.
it.wikipedia.org
Le sequenze rientranti in questa classe vengono classicamente suddivise in dinamiche e statiche.
it.wikipedia.org
Quella centrale, rientrante, presenta un portale maggiore in marmo sormontato da un frontone e da una grande finestra.
it.wikipedia.org
Il presbiterio a pianta rettangolare, è rientrante rispetto alla navata, ed è accessibile da due gradini.
it.wikipedia.org
La fronte interna ha solo due colonne che sostengono il fornice centrale leggermente rientrante ornato da dentelli.
it.wikipedia.org
Il palazzo, che occupa un lotto esposto su tre lati, è composto da tre corpi distinti, uno centrale, leggermente rientrante, e due laterali.
it.wikipedia.org
La linea nemica che lo fronteggia è detta rientrante.
it.wikipedia.org
Il carrello d'atterraggio era triciclo con carrelli principali a ruota singola rientranti nelle ali e carrello anteriore a ruota singola rientrante nel muso.
it.wikipedia.org
Si tratta di un campanile a pianta ottagonale su quattro livelli rientranti, dotati di aperture appaiate sormontate da archi angolari.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "rientrante" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati