tedesco » italiano

Traduzioni di „herunter“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

herunter AVV

herunter
giù
den Weg herunter
giù per il sentiero
herunter vom Tisch
giù dal tavolo
völlig mit den Nerven herunter sein ugs
avere i nervi a fior di pelle

Esempi per herunter

den Weg herunter
giù per il sentiero
herunter vom Tisch
giù dal tavolo
völlig mit den Nerven herunter sein ugs
avere i nervi a fior di pelle
das Blaue vom Himmel herunter versprechen
promettere mari e monti
die Sonne brennt auf den Strand herunter
il sole brucia sulla spiaggia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von den drei Kirchenglocken fielen zwei herunter und zerbrachen, eine zerschmolz.
de.wikipedia.org
Noch auf dem Sterbebett spielt er seine Herzbeschwerden herunter.
de.wikipedia.org
Koalas kommen regelmäßig auf den Boden herunter, um den Baum zu wechseln.
de.wikipedia.org
Im Laufe eines Gesprächs reißt sie ihm die Maske herunter und enthüllt sein grauenhaft zerstümmeltes Gesicht.
de.wikipedia.org
Im heutigen Straßenbereich trafen die Mauerzüge, die im 15. Jahrhundert errichtet worden waren, von der Burghalde herunter auf die alte Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Eine Präsenzregelung schaltet eine Beleuchtungsanlage ab oder dimmt diese auf ein geringes Basisniveau herunter, wenn sich keine Personen im Raum befinden.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich aus diesem Grund spielte er später den Einfluss der Mutter auf seine Sozialisation herunter.
de.wikipedia.org
Die Tenderlokomotive 70 001 rutschte dabei den Bahndamm herunter.
de.wikipedia.org
Die Lehrer spielen die Gefahr herunter, versuchen aber die Handys der Schüler einzusammeln, um der Hysterie die Grundlage zu nehmen.
de.wikipedia.org
Auf das verdunkelte Obermillstatt fiel nur einmal ein leerer Benzintank herunter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "herunter" in altre lingue

"herunter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati