tedesco » italiano

Traduzioni di „kriechen“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
kriechen
verbo
Kriechen
nome

kriechen <kroch, gekrochen> VB intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Kriechen SOST

Contributo di un utente
Kriechen nt TECN
scorrimento m term tecn
Kriechen nt ELETTR
dispersione (f) superficiale term tecn
Kriechen mf FIS
flusso (m) plastico term tecn

Esempi per kriechen

vor Vorgesetzten kriechen
strisciare davanti ai superiori
zu Kreuze kriechen
umiliarsi
jemandem in den Arsch kriechen
leccare il culo a qn
jemandem in den Hintern kriechen vulg
leccare il culo a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zum Schlüpfen verlässt die Puppe die Puppenhülle und kriecht an die Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die Überlieferung behauptet, dass Kinder, die durch das 38 cm große Loch kriechen, von Krankheiten wie Masern oder Keuchhusten geheilt werden.
de.wikipedia.org
Problematisch ist der Bereich der Maximaltemperatur des Klebstoffs, hier ist mit stärkerem Kriechen zu rechnen.
de.wikipedia.org
Sie bewegen sich aktiv, laufen, schwimmen, kriechen, bohren sich durch das Substrat oder kriechen in Felsspalten.
de.wikipedia.org
Wie er mit Kopfweh einmal sonntags allein daheimbleibt, sieht er sie heimlich durchs Haus kriechen und Gift ins Essen spucken.
de.wikipedia.org
Auf einem Schrottplatz kriechen sie für kurze Zeit unter.
de.wikipedia.org
Werden sie gestört, zischen sie warnend oder kriechen weg und versuchen sich zu verstecken.
de.wikipedia.org
In seiner Dissertation behandelte er das Kriechen von Beton.
de.wikipedia.org
Sie wachsen an Bäumen entlang nach oben, wenn eine Stütze fehlt, kriechen sie auch über den Boden.
de.wikipedia.org
Mit den Armen können sie dabei in jede Richtung steuern oder sie zum Kriechen auf dem Meeresboden einsetzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kriechen" in altre lingue

"kriechen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati