tedesco » latino

Traduzioni di „ausreichen“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

ausreichen VERB

ausreichen
sufficere
ausreichen
satis esse
nicht ausreichen
deficere
nicht ausreichen
deesse

Esempi per ausreichen

nicht ausreichen

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Da durch die ständige Steigerung der Salzproduktion das vorhandene Brennmaterial nicht mehr ausreichte, entschied man sich im Jahr 1746 zum Bau des ersten Gradierwerkes.
    de.wikipedia.org
    Wird die absolute Mehrheit im ersten Wahlgang verfehlt, muss die Wahl wiederholt werden, bei der die relative Mehrheit der Stimmen ausreicht.
    de.wikipedia.org
    Ein wesentliches Merkmal des fünften Erkenntnisschritts ist, dass Intelligenz und Gedächtnisstärke dafür zwar erforderlich sind, aber nicht ausreichen.
    de.wikipedia.org
    Oberflächennahe Kollektoren sollten so geplant sein, dass die sensible Bodenwärme zur Versorgung ausreicht.
    de.wikipedia.org
    Allerdings dauert dann der Rückflug erheblich länger und es ist fraglich, ob die Energiereserven der Mondlandefähre ausreichen.
    de.wikipedia.org
    Die Regierung wies die Städte darauf hin, dass ein einfaches Umgraben der Böden ausreichen könne.
    de.wikipedia.org
    Er würde aber nicht ausreichen, um das Streckenprojekt zu finanzieren.
    de.wikipedia.org
    1838 wurde, da der vorhandene Betsaal nicht mehr ausreichte, mit den Planungen für den Bau einer neuen Synagoge begonnen.
    de.wikipedia.org
    Dabei verfestigten sich bei ihm die Erkenntnis, dass das Studium der Sprache und Schriften von Griechen und Römern nicht ausreichen würde.
    de.wikipedia.org
    Daher kann der Triebfahrzeugführer fehlerhaft so schnell fahren, dass der bemessene Schutzabschnitt nicht ausreicht, was wiederholt zu Unfällen führte (insbesondere 2001 und 2002).
    de.wikipedia.org

    Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

    Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

    "ausreichen" nei dizionari monolingue di tedesco


    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina