tedesco » polacco

Traduzioni di „głęboką“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)
polacco » tedesco

Traduzioni di „głęboką“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Mięśnie pochyłe są ukrwione przez gałęzie tętnicy podobojczykowej: tętnicę szyjną wstępującą, tętnicę szyjną głęboką, tętnicę kręgową i tętnicę tarczową dolną.
pl.wikipedia.org
Warstwę powierzchowną stopy tworzy mięsień krawiecki, warstwę głęboką – pozostałe dwa mięśnie.
pl.wikipedia.org
Głęboką foremkę, taką jak do ciasta, wysmarować masłem i równomiernie obsypać bułką tartą.
pl.wikipedia.org
Z głęboką melancholią namalowane jednoczesne pragnienie ucieczki i niemożność wyjazdu, nieuchronność losu.
pl.wikipedia.org
Jego poezja zawierała głęboką myśl filozoficzną, była przejawem artystycznej doskonałości.
pl.wikipedia.org
Warunek pierwszy, eksplikacja musi być wystarczająco głęboką analizą powszechnie przyjętego znaczenia explicandum, analizą opierającą się na twierdzeniach o charakterze empirycznym.
pl.wikipedia.org
Konie mają głęboką klatkę piersiową, oraz pojemny, często obwisły brzuch i ścięty zad.
pl.wikipedia.org
Czwarty tergit odwłoka jest najdłuższy, zaopatrzony w parę dołków nasadowo-bocznych połączonych głęboką bruzdą oraz w żeberka dyskalne sięgające 2/5 jego długości.
pl.wikipedia.org
Wszelka idea przymusu, wojskowego, klerykalnego czy społecznego wywoływała w nim głęboką rewoltę.
pl.wikipedia.org
Tekst piosenki opowiada o „odwiecznym wołaniu o głęboką, bezwarunkową i bezproblemową miłość”.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski