estaba nel dizionario PONS

Traduzioni di estaba nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

estar [esˈtar] VB intr

Mostra tabella dei verbi

10. estar:

estar (a) bien/mal con alg (con preposición)
capirsi/non capirsi con qn
estar con a/c
essere occupato con qc
estar de
lavorare come, fare il/la/lo
estar de vacaciones
essere in vacanza
estar de mudanza
star traslocando
está de camarero
lavora come cameriere
estar de tres meses
essere al terzo mese
estoy en ello
me ne sto occupando
estar en que
credere che
estar en sí
essere in sé
estar para a/c
essere adatto a qc
estar para hacer a/c
stare per fare qc
estar por a/c
esserci per qc
estar por hacer
essere da fare
estar sin a/c
essere senza qc
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
ese día no estaba
quel giorno non c’ero
la fiesta estaba muy animada
alla festa c’era una gran baldoria
estaba absorto en sus pensamientos
era assorto nei suoi pensieri
estaba cantado
c’era da aspettarselo
estaba escrito
era destino
estar chalado
dare i numeri fam
estar chalado por
essere cotto di fam

Traduzioni di estaba nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

estaba Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estaba cantado
c’era da aspettarselo
ese día no estaba
quel giorno non c’ero
estaba absorto en sus pensamientos
era assorto nei suoi pensieri
la fiesta estaba muy animada
alla festa c’era una gran baldoria
estaba escrito
era destino
estar en una reunión, estar reunido
essere in riunione
estaba tan cansado que me fui a la cama
ero così stanco che sono andato a letto
estaba fuera y por eso no la he visto
ero fuori e così non l’ho vista
estar por la zona, estar cerca
essere in zona
estar mal dispuesto hacia alg, estar predispuesto contra alg
essere maldisposto verso qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
La calle estaba atestada de coches con las puertas de par en par y gente trasegando enseres.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
Es un producto de esos años de mesiánica sinrazón donde cualquier salvajada, siempre que ésta tuviera el sello de nacional y popular, estaba justificada.
site.informadorpublico.com
Después de tantos años de sacrificios, estaba al fin en el umbral de la bienaventuranza.
www.sentadofrentealmundo.com
Un día me vine arriba y llegue a velocidad super-lenta, estaba a tope jajajja.
antonioballesta.blogspot.com
Tu cabello ya estaba deteriorado por el uso de desriz en los medios y puntas.
maquillajeurbano.blogspot.com
Aquél discursito de tu telonero i estaba escrito y lo sigue estando.
torosgradaseis.blogspot.com
Nuestra ropa estaba enchastrada con lo que presumiblemente era comida.
www.estaesmia.com
Mi boca estaba forrada de un fuego móvil, palpitante..., me sentía atontado, con el resto del cuerpo extrañamente lánguido y hueco.
elespejogotico.blogspot.com
Yo estaba sola y llorando cuando de pronto, este pajarito vino y volo hermosamente en frente de mi como tratando de llamar mi atención.
www.jesusmyrefuge.com
Lo que estaba por decidir era dónde había que asestar el golpe.
www.tusquetseditores.com

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati