spagnolo » tedesco

presentar [presen̩ˈtar] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

8. presentar (candidato):

presentar
vorschlagen

9. presentar (mano):

presentar
ausstrecken
presentar
anbieten

presentar VB

Contributo di un utente
presentarse vb rifl
sich melden vb rifl
presentarse vb rifl
auftauchen (Person) sep

Esempi per presenta

el viaje presenta dificultades
die Reise birgt Schwierigkeiten in sich
este asunto presenta varios interrogantes
diese Sache weist einige Unklarheiten auf
Toni Miró presenta sus nuevos modelos
Toni Miró führt seine neuen Modelle vor
la ciudad presenta un aspecto de gala
die Stadt zeigt sich in vollem Glanz
por defecto la pantalla siempre presenta esta configuración INFORM
diese Konfiguration ist die Default-Einstellung [o. Standardeinstellung] für den Bildschirm
el artículo presenta que la tendencia se mantiene
der Artikel zeigt, dass der Trend anhält
pasados unos días la leche presenta una mayor acescencia
nach einigen Tagen weist die Milch eine größere Säuerungsneigung auf
este informe presenta los sucesos de una manera clara
dieser Bericht legt die Geschichte deutlich dar
el tiempo del fin de semana presenta una cierta inestabilidad
das Wetter am Wochenende wird etwas unbeständig sein
el Partido Socialdemócrata presenta a X como candidato a la presidencia
die SPD stellt X als Kanzleramtskandidaten auf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Así sectores civiles del país aprovechaban la división reinante entre los militares para presentar una alternativa de gobierno civil.
www.iconosdevenezuela.com
Durante mayo y junio estuvo abierta la posibilidad de revisar los padrones provisorios y presentar reclamos por errores u omisiones.
www.radiolarioja.com.ar
Ahora se pueden presentar pruebas fotográficas si las circunstancias así lo requieren para comprobar hechos y despejar cualquier duda sobre la veracidad de un acontecimiento.
psicologia-malenalede.blogspot.com
Hace un año que está presentado para el debate.
www.pagina12.com.ar
Todos ellos presentaban extrañas señales en sus cuellos, compatibles con lo que parecían...
insolitonoticias.com
La lengua puede presentar tumefacción, ardor y atrofia o hipotrofia de las papilas linguales.
piel-l.org
En los medios de comunicación continuamente nos presentan cuerpos perfectos.
www.mujeresvisibles.com
El proyecto que limita la reelección de los intendentes establece que los jefes comunales sólo podrán presentarse para un segundo mandato consecutivo.
elblogdelfusilado.blogspot.com
Es natural, hemos puesto mucho talento e invertido mucho tiempo en su gestación y queremos presentar la en sociedad.
www.loscaminantes.net
Así, todo fluiría y la pareja se presentaría naturalmente.
www.mujeresvisibles.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati