tedesco » ceco

Traduzioni di „einmal“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

einmal

Esempi per einmal

auf einmal
najednou
nicht einmal
ani
wieder einmal
znovu
noch einmal
ještě jednou
einmal und nicht wieder
už nikdy víc
zum Teufel noch (ein)mal
k čertu!
es war einmal (in Märchen)
byl jednou jeden
noch einmal machen
opakovat (sich dat)
alle Jubeljahre einmal
jednou za uherský rok
es ist nun einmal so
už je to tak
sie war auf einmal weg (bewusstlos) ugs
najednou byla bez sebe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Viele Kanadier sind sich nicht einmal bewusst, dass sie einen Monarchen als Staatsoberhaupt besitzen.
de.wikipedia.org
Als Versmaß wird nahezu ausschließlich der daktylische Hexameter verwendet, wobei die Kunst zunächst einmal darin besteht, Verse von exakt gleicher Buchstabenzahl zu generieren.
de.wikipedia.org
Die Route wurde anfangs zweimal, später einmal pro Woche beflogen.
de.wikipedia.org
Nur in den Jahren 1981, 1982 und 1987 trafen die Teams noch einmal aufeinander.
de.wikipedia.org
Durch Protektion des Kaisers mussten nicht einmal die Glocken der Waffenindustrie geopfert werden.
de.wikipedia.org
Die schon einmal vorhandenen Anlagen waren als Reparationsleistung nach dem Krieg abgebaut worden.
de.wikipedia.org
Einmal musste er sich rechtfertigen für den Tod eines schwarzen Raufboldes, den er in Notwehr erschossen hatte, das andere Mal ging es um eine Abrechnung.
de.wikipedia.org
Das Land erreichte einmal den achten, einmal den siebten und zwei fünfte Plätze.
de.wikipedia.org
Er will endlich einmal Großstadtluft schnuppern und dort mit einer Frau schlafen.
de.wikipedia.org
Hatten sie einmal das Amt inne, wurden sie kontinuierlich wieder und wieder in den Rat gewählt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einmal" in altre lingue

"einmal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati