tedesco » ceco

ist

ist → sein

Vedi anche: sein , sein

sein

Mostra tabella dei verbi

sein <bin/bist/ist/sind/seid/sind, sei/seist/sei, war, wäre, gewesen, sei!/seid!> +sein

Mostra tabella dei verbi

sein <bin/bist/ist/sind/seid/sind, sei/seist/sei, war, wäre, gewesen, sei!/seid!> +sein

Mostra tabella dei verbi

sein

Mostra tabella dei verbi

Sein <-s> SOST nt (Dasein)

Sein
bytí nt

Esempi per ist

das ist od ist nicht wahr
to je od není pravda
mir ist od wird übel
dělá se mi špatně
… ist gleich MATH (bis vier)
jsou …
da ist
je
das ist darauf zurückzuführen, dass …
to pochází z toho, že …
es ist ein Wunder, dass …
je to div, že …
Spitzenreiter in der Hitparade ist …
v čele hitparády je …
das ist schon wahr, aber …
to je sice pravda, ale …
die Folge davon ist, dass …
následkem toho je, že …
es ist nicht ausgeschlossen, dass …
není vyloučeno, že …
es ist erfreulich, zu sehen …
je příjemné vidět …
es ist nicht auszuschließen, dass …
není vyloučeno, že …
er ist alles andere als …
je všechno, jen ne …
es ist sein Verdienst, dass …
je to jeho zásluha, že …
wie weit ist es nach …?
jak daleko je do (gen)?
daraus ist zu ersehen, dass …
z toho je vidět, že …
auf ihn ist od ist kein Verlass
je od není na něho spolehnutí
dieses Auto ist Baujahr …
toto auto je vyrobeno v roce …
es ist fraglich, ob …
je otázka, zda(li) …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Szene des Romans ist auch Teil der Romanverfilmung von 1984.
de.wikipedia.org
Die Typprüfung ist die technische Überprüfung eines Produktes.
de.wikipedia.org
Die heutige Schreibweise ist erst ab dem Jahre 1643 geläufig.
de.wikipedia.org
Die auf Wachswalzen in den Dörfern aufgenommene traditionelle Musik beeinflusste teilweise ihr kompositorisches Werk und ist in Archiven für die Nachwelt erhalten.
de.wikipedia.org
Sie ist viermalige slowakische Meisterin und fünffache Hallenmeisterin.
de.wikipedia.org
Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ein Irrtum ist die gängige Meinung, enthaarte Körperstellen seien per se hygienischer.
de.wikipedia.org
Für die beiden Abschnitte, in denen schon einige zu Tode kamen, ist Erfahrung und Wildwasser-Ausrüstung erforderlich, im Bärenloch sind Rettungsweste und Helm Pflicht.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ist" in altre lingue

"ist" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati