legen nel dizionario PONS

Traduzioni di legen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
legen
položiti (-lagati), staviti (-vljati)
legen (Eier)
snijeti (snositi)
legen (sich hinlegen)
leći (lijegati)
sich legen (Wind)
utišati (-šavati)
sich legen (Aufregung)
stišati (-šavati)
sich legen (Schmerzen)
popustiti (-uštati)
auf Eis legen
staviti na led
eine Bombe legen
podmetati bombu
in jemandes Hände legen
prepustiti dat
leg das dorthin
položi od stavi to onamo
leg dich ins Bett
legni u krevet
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Nachdruck legen
istaknuti (isticati) (auf akk A)
das Schwergewicht legen fig
staviti naglasak (auf akk) (na akk)
Wert legen
pridavati veliku vrijednost (auf akk) dat
einen Verdacht nahe legen
dati pretpostaviti

Traduzioni di legen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

legen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Hände in den Schoß legen
sjediti krštenih ruku
die Karten auf den Tisch legen
otkriti karte
den Akzent auf etwas legen od setzen
staviti naglasak (na akk)
jedes Wort auf die Goldwaage legen
vagati svaku riječ
die Hände in den Schoß legen
skrstiti ruke
die Hände in den Schoß legen
sjediti skrštenih ruku
die Karten auf den Tisch legen
otvoriti karte
sich in die Riemen legen, sich ins Zeug legen
uprijeti sve sile
die Karten auf den Tisch legen
otkriti karte
jedes Wort auf die Goldwaage legen
vagati svaku riječ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In dieser Phase legen Unternehmer und Nachfolger den Zeitpunkt der Unternehmensübergabe fest.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde schnell Wert auf eine richtige Rennausrüstung mit speziellen Schlitten gelegt.
de.wikipedia.org
Nach und nach werden die Holzscheite nun auf das Feuer gelegt und wieder nach vorne gezogen.
de.wikipedia.org
Es überwacht die laufenden Arbeiten und Projekte, legt die Dauer der Versammlungen fest und überwacht die Finanzierungsbestimmungen.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Wohlfahrtseinrichtungen legen Zeugnis über die Fürsorge seiner Angestellten ab.
de.wikipedia.org
Im Monat darauf mussten ihm drei Koronararterien-Bypasse gelegt werden.
de.wikipedia.org
Nun wird bei vorwärts laufender Maschine das Ruder hart seewärts gelegt.
de.wikipedia.org
Anschließend absolvierte er das Referendariat und legte 2003 das zweite Staatsexamen ab.
de.wikipedia.org
Waren diese nicht vorhanden, legte man künstliche Marken an, etwa Steinwälle, Erdvertiefungen (Raingräben, Schlegelgruben) oder einen künstlich aufgeworfenen Erdhügel (Schurf).
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden die Westeingänge, die ehemals mit ihrem Sturz unter dem Fenstergurt lagen, höher gelegt und mit neuen Werksteinen gefasst.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "legen" in altre lingue

"legen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati