tedesco » polacco

Traduzioni di „Erkenntnis“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Erkẹnntnis
nome
Erkẹnntnis
nome

Erkẹnntnis1 <‑, ‑se> SOST f

1. Erkenntnis senza pl:

Erkenntnis PHILOS, PSIC
poznanie nt

2. Erkenntnis (Einsicht):

Erkenntnis
przekonanie nt
Erkenntnis
przeświadczenie nt
eine gesicherte Erkenntnis
mocne [lub silne] przekonanie
zu der Erkenntnis kommen, dass ...
dochodzić [forma perf dojść] do przekonania, że...

Erkẹnntnis2 <‑ses, ‑se> SOST nt A, CH DIR

Erkenntnis
wyrok m
Erkenntnis
orzeczenie nt
Erkenntnis erster Instanz
wyrok pierwszej instancji

Esempi per Erkenntnis

eine gesicherte Erkenntnis
mocne [lub silne] przekonanie
der Baum der Erkenntnis
Drzewo nt Wiedzy
Erkenntnis erster Instanz
wyrok pierwszej instancji
zu der Erkenntnis kommen, dass ...
dochodzić [forma perf dojść] do przekonania, że...
ich habe eine herbe Erkenntnis gewonnen, dass ...
nabyłem gorzkiego przeświadczenia, że...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie führte neueren archäologischen Erkenntnissen zufolge vermutlich über die Berghöhen an der heutigen Kernstadt vorbei.
de.wikipedia.org
Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.
de.wikipedia.org
Dabei verfestigten sich bei ihm die Erkenntnis, dass das Studium der Sprache und Schriften von Griechen und Römern nicht ausreichen würde.
de.wikipedia.org
Grundlegende Erkenntnisse zum Thema Verhandeln sind auch für Gehaltsverhandlungen wichtig.
de.wikipedia.org
Es gibt praxisbezogene Erkenntnisse zu den "normalen", vom Orthopäden verschriebenen und vom Sanitätshaus gelieferten sensomotorischen Einlagen, die die Unwirksamkeit belegen.
de.wikipedia.org
Die Idee des Vereins basiert auf der Erkenntnis, dass die Gesellschaft sich zunehmend von der Landwirtschaft entfremdet.
de.wikipedia.org
Erkenntnisse über die Art der Brennöfen konnten in der Grabungskampagne 2014 nicht gewonnen werden; dies soll bei einer weiteren Grabung im Jahre 2015 erfolgen.
de.wikipedia.org
Es ermöglicht in philosophischer Betrachtung durch den Diskurs unterschiedlicher Disziplinen neue Erkenntnisse.
de.wikipedia.org
Die Gewerbeärzte sollen durch die Mitwirkung ihren Sachverstand in das Verfahren einbringen und dabei ihre ärztlichen Erkenntnisse über gewerbliche Risikobereiche erweitern.
de.wikipedia.org
Er negierte die Möglichkeit der wissenschaftlichen Erkenntnis der objektiven Welt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Erkenntnis" in altre lingue

"Erkenntnis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati