tedesco » sloveno

Traduzioni di „Stillstand“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Stillstand
nome
still|stehen

Stillstand <-(e)s, ohne pl > SOST m

Stillstand (Verhandlung, Entwicklung)
mirovanje nt
Stillstand (Gerät, Produktion)
zaustavitev f
Stillstand (Verkehr)
zastoj m
zum Stillstand bringen
ustaviti kaj/ustaviti se
zum Stillstand kommen
zastati

still|stehen

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Stillstand

zum Stillstand bringen
ustaviti kaj/ustaviti se
zum Stillstand kommen
zastati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Letzteres bedeutet, dass der Schleudersitz auch bei Stillstand in einer Höhe von null Metern über Boden genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Das Einbrechen der Weltmarktpreise, vollkommen veraltete Technik und fehlende Investoren ließen diese Industrie nach dem Zusammenbruch des Kommunismus aber zum Stillstand kommen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1882 bis 1884 kam der Münzbetrieb zum Stillstand.
de.wikipedia.org
Direkt vor der alten Zeughauskapelle vor dem Friedhof hält der Zug an und trychelt zwei Marschdurchgänge im Stillstand, um den verstorbenen Trychlern zu gedenken.
de.wikipedia.org
Sie können stundenlang über einem Gebiet verweilen und bei Bedarf die Geschwindigkeit auch bis zum Stillstand drosseln.
de.wikipedia.org
Sollte die Verbindung zwischen Fahrzeug- und Stellwerksrechner abreißen, wird der Zug schnellstmöglich durch eine Zwangsbremsung zum Stillstand gebracht.
de.wikipedia.org
Das Schiff verlor an Fahrt und kam zum Stillstand, während der Konvoi sich aufspaltete und zu entkommen suchte.
de.wikipedia.org
Nach etwa 20 Jahren diplomatischem und wirtschaftlichem Stillstand zwischen beiden Nationen, sahen beide es als einen Vorteil an, sich gegeneinander zu öffnen.
de.wikipedia.org
Die Senkungen sind noch nicht komplett zum Stillstand gekommen, das Gelände wurde neu bebaut und einige historische Gebäude, die gerettet werden konnten, sind inzwischen restauriert.
de.wikipedia.org
Somit könnte möglicherweise das Altern zum Stillstand gebracht werden, indem Verschleißerscheinungen durch regenerative Prozesse immer gezielter behoben werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Stillstand" in altre lingue

"Stillstand" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati