tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Besprechung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Besprechung
nome
Besprechung
nome

Besprechung <-, -en> SOST f

1. Besprechung:

Besprechung (Unterredung)
conferencia f
Besprechung (Sitzung)
reunión f
Besprechung (Gespräch)
entrevista f
sie ist in einer Besprechung
está en una reunión
eine Besprechung mit jdm haben
tener una entrevista con alguien

2. Besprechung (Rezension):

Besprechung
reseña f
Besprechung
crítica f

Besprechung SOST

Contributo di un utente
in einer Besprechung sein (Versammlung, Sitzung)
estar reunido (-a)

Esempi per Besprechung

in eine Besprechung hereinplatzen
entrar en una conferencia así como así
sie ist in einer Besprechung
está en una reunión
eine Besprechung mit jdm haben
tener una entrevista con alguien
die Besprechung wurde auf Montag fixiert
para la reunión se puso de fecha el lunes
der Förderkreis des Museums hat eine Besprechung
la asociación de amigos del museo tiene una reunión
wegen einer Besprechung haben alle Schüler freibekommen
a causa de una reunión les han dado el día libre a todos los alumnos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hinzu kommen eine Umschau mit aktuellen Berichten vornehmlich aus der Grenzlandpresse und Besprechungen von Büchern mit meist historischer Thematik.
de.wikipedia.org
Das Album wurde in Besprechungen überwiegend positiv aufgenommen.
de.wikipedia.org
Man findet auch weiter gefasste Definitionen von Beratung, die allgemein bleiben und ein Treffen oder das Führen einer Besprechung unter Beratung fallen.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte 26 Monographien, 268 wissenschaftliche Publikationen und zahlreiche Essays und Besprechungen.
de.wikipedia.org
Auf diesen Besprechungen kam es zu Vereinbarungen über ein anglo-deutsches Kohlenkartell sowie über den Aufbau weiterer Kartelle.
de.wikipedia.org
In den monatlichen Besprechungen können und dürfen keine bindenden Beschlüsse gefasst werden.
de.wikipedia.org
Es folgte eine Vielzahl von Besprechungen, deren Grundtendenz positiv war.
de.wikipedia.org
Neben Komponistenportraits, Notenveröffentlichungen/Besprechungen, Vorstellung neuer Orgeln und musikwissenschaftlichen Aufsätzen enthält das Forum auch ein meist aktuelles Leitthema sowie Stellenanzeigen.
de.wikipedia.org
Bis zu ihrem Tod traf sie sich täglich mit ihm zu einer Besprechung.
de.wikipedia.org
Musikpresse sowie christliche Medien rezipieren die Veröffentlichungen der Gruppe zumeist positiv, mit je nach Medium unterschiedlichen Schwerpunkten in ihren Besprechungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Besprechung" in altre lingue

"Besprechung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati