tedesco » spagnolo

Traduzioni di „ebenso“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

ebenso [ˈ---] AVV

Esempi per ebenso

ebenso gut
de igual manera
ebenso gern
de igual manera
ebenso wie
así como, igual que
ebenso sehr
indistintamente
ebenso wenig wie
tan poco como
ebenso gut wie
igual (de bien) que
ebenso gern wie
igual que
ebenso lang(e) wie
igual (de largo) que
ebenso oft wie
con la misma frecuencia que
ebenso schön wie
tan bonito como
ebenso sehr wie
tanto como
ebenso viel wie
tanto como
ich arbeite ebenso viel wie er
yo trabajo tanto como él
das weiß ich ebenso wenig wie du
esto lo sé tan poco como tú
ich vermisse dich ebenso sehr wie du mich
te echo tanto de menos como tú a mí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein rollender Felsen bedroht ihr Leben, ebenso wie die australischen Buschfeuer und Treibsand.
de.wikipedia.org
Die Dampfmaschine war ebenso mit der der Reihe 387.0 identisch.
de.wikipedia.org
Das Kreuz steht ebenso für die örtliche Kirche im Zentrum des Ortes und soll gleichzeitig auf die Gründung der Gemeinde durch die Zisterzienser verweisen.
de.wikipedia.org
Er sagt, dass es möglich ist, diese diametral gegensätzlichen Nebeneinanderstellungen zu charakterisieren, ebenso wie Versuche, die unverträglichen Elemente um der Synthese Willen zu nivellieren.
de.wikipedia.org
Ebenso wie der Junge, der das Argument der Ökonomie der Haushaltsführung vorschiebt, argumentiert die Mutter mit dem Aspekt der Gesundheit als vermeintlichem Grund.
de.wikipedia.org
Die dritte Welle kam seit den 1970er Jahren, vorwiegend durch Vertreter deutscher Wirtschaftsunternehmen, ebenso wie Mitarbeiter in deren türkischen Partnerfirmen.
de.wikipedia.org
Chemische Bekämpfung ist ebenso möglich, die hierzu eingesetzten Chemikalien sind jedoch in vielen Ländern nicht zugelassen.
de.wikipedia.org
Ebenso waren Versicherungstätigkeiten, die nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit Kreditgeschäften standen, nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Frühe Berühmtheit erlangte er als Genremaler, ebenso als Porträtist.
de.wikipedia.org
Ebenso konnten keine einmaligen Leistungen beansprucht werden; um dies zu kompensieren, fand ein pauschaler Aufschlag von 15 Prozent auf den Regelsatz der Sozialhilfe statt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ebenso" in altre lingue

"ebenso" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati