give out nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di give out nel dizionario inglese»italiano

Vedi anche: give off

Traduzioni di give out nel dizionario inglese»italiano

I.give <pass gave, part perf given> [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] VB vb trans

1. give (hand over) person:

dare (to a)
give it (to) me!, give me it!

4. give (allow, accord):

II.give <pass gave, part perf given> [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] VB vb intr

3. give (yield, break) → give way sign

IV.give [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] SOST

don't give me that! colloq
to give sb what for colloq
what gives? colloq

Vedi anche: give way sign

I.out [ingl brit aʊt, ingl am aʊt] AVV Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.

IV.out [ingl brit aʊt, ingl am aʊt] SOST colloq (means of escape, excuse)

give out nel dizionario PONS

Traduzioni di give out nel dizionario inglese»italiano

1. give (offer, organize):

don't give me that! colloq
I don't give a damn colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
They also made it clear that they would not point fingers or give out specific details as to why they split.
en.wikipedia.org
They give out awards to popular musicians by different categories.
en.wikipedia.org
If a player fails to give out an answer in the time limit, it is considered an automatic pass.
en.wikipedia.org
In just four years, the silver began to give out, but by then copper deposits were discovered.
en.wikipedia.org
It, in turn, give out after carrying out of federal competition.
en.wikipedia.org
The male stays beyond the point where the female acts aggressively and will give out a call when approaching her.
en.wikipedia.org
After people give out the information, the player has the option of offering them money or threatening them when they appear uncooperative.
en.wikipedia.org
The bird that drinks blood lives the longest, because he drinks what is so precious that nobody wants to give out.
en.wikipedia.org
You need a character to pose a problem or give out a quest or be a barrier of some kind.
en.wikipedia.org
Even many polytechnic tertiary schools give out separate degrees for each field of study.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski