Traduzioni di wearing plate nel dizionario inglese»italiano

wearing plate [ˈweərɪŋˌpleɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di wearing plate.
- Feedback su questa voce

wearing plate

lastra f di protezione

Traduzioni di wearing plate nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.wear¹ [ingl brit wɛː, ingl am wɛr] SOST U

- Mostra i sinonimi di wear.
- Feedback su questa voce

2. wear (use):

for everyday wear

da tutti i giorni

for summer wear

to stretch with wear shoes:

allargarsi con l'uso

I've had three years' wear out of these boots

questi stivali mi sono durati tre anni

there's some wear left in these tyres

questi pneumatici sono ancora buoni

3. wear (damage):

wear

wear

logoramento m (on di)

wear and tear

fair or normal wear and tear

normale logoramento

to stand up to wear

resistere al consumo

a toddler's trousers get heavy wear

i pantaloni dei bimbi si consumano tantissimo

there are signs of wear on the brake linings

le guarnizioni dei freni sono leggermente consumate

to show signs of wear

mostrare segni d'uso

to look the worse for wear (damaged)

essere rovinato

to be somewhat the worse for wear (drunk)

to be somewhat the worse for wear (tired)

II.wear¹ <pass wore, part perf worn> [ingl brit wɛː, ingl am wɛr] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di wear.
- Feedback su questa voce

1. wear (have on one's body):

wear garment, jewellery

indossare, portare

wear earphones

to wear blue

essere vestito di blu

to wear a moustache, beard

avere i baffi, la barba

to wear one's hair long, short

portare i capelli lunghi, corti

to wear one's hair in a bun

avere lo chignon

to wear a ribbon in one's hair

portare un nastro nei capelli

to wear one's skirts long

portare gonne lunghe

to wear one's clothes loose

indossare abiti ampi

6. wear (accept) colloq:

wear behaviour, attitude

wear excuse

III.wear¹ <pass wore, part perf worn> [ingl brit wɛː, ingl am wɛr] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di wear.
- Feedback su questa voce

I.wear² <pass/part perf wore> [ingl brit wɛː, ingl am wɛr] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di wear.
- Feedback su questa voce

wear

II.wear² <pass/part perf wore> [ingl brit wɛː, ingl am wɛr] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di wear.
- Feedback su questa voce

wear

wearing [ingl brit ˈwɛərɪŋ, ingl am ˈwɛrɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di wearing.
- Feedback su questa voce

2. wearing (irritating):

wearing behaviour, person

I.plate [ingl brit pleɪt, ingl am pleɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di plate.
- Feedback su questa voce

2. plate (dishful):

a plate of spinach

un piatto di spinaci

3. plate (sheet of metal):

a metal plate

una lastra di metallo

4. plate (name plaque):

5. plate (registration plaque):

foreign plates

targhe straniere

8. plate (illustration):

illustrazione f fuori testo

tavola f fuori testo

9. plate:

plate TIPOGR, FOTO

plate TIPOGR, FOTO

printer's plate

lastra per incisioni

10. plate MED:

11. plate GEOL:

zolla f litosferica

12. plate ZOOL:

13. plate SPORT (trophy):

II.plate [ingl brit pleɪt, ingl am pleɪt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di plate.
- Feedback su questa voce

plate bracelet, candlestick:

placcare (with in)

III.plate [ingl brit pleɪt, ingl am pleɪt]

- Mostra i sinonimi di plate.
- Feedback su questa voce

to have a lot on one's plate

avere un gran daffare or avere un sacco di cose da fare

Traduzioni di wearing plate nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.wear <wore, worn> [wer] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di wear.
- Feedback su questa voce

2. wear (deteriorate):

wear

II.wear <wore, worn> [wer] VB vb intr (spoil)

- Mostra i sinonimi di wear.
- Feedback su questa voce

wear clothes, machine parts

to wear thin fig

cominciare a essere un po' vecchio

III.wear <wore, worn> [wer] SOST

- Mostra i sinonimi di wear.
- Feedback su questa voce

1. wear (clothing):

wear

abbigliamento f

casual/sports wear

abbigliamento casual/sportivo

wearing [ˈwe·rɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di wearing.
- Feedback su questa voce

I.plate [pleɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di plate.
- Feedback su questa voce

1. plate (dinner plate):

2. plate (panel, sheet):

steel plate

lamiera di acciaio

3. plate AUTO:

license plate

4. plate TIPOGR:

5. plate (layer of metal):

placcatura a foglia d'oro

6. plate (picture in book):

illustrazione f

locuzioni:

to have a lot on one's plate

avere molte cose da fare

II.plate [pleɪt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di plate.
- Feedback su questa voce

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

wear VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A large bull wearing plate armor on its head and parts of its body. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "wearing plate" in altre lingue

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski