tedesco » italiano

Traduzioni di „Geduld“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Geduld
nome
gedulden
verbo

Geduld <-> SOST f

gedulden VB rfl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Geduld

Geduld üben
avere pazienza
sich mit Geduld wappnen
armarsi di pazienza
mir reißt die Geduld ugs
mi scappa la pazienza
sich in Geduld fassen (od üben)
armarsi di (santa) pazienza
mir geht die Geduld aus
mi scappa la pazienza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Bild weist darauf hin, dass man Geduld braucht, um die (Göttin der) Weisheit zu erringen.
de.wikipedia.org
Erst als Postbote hat man mehr Geduld mit ihm.
de.wikipedia.org
Nach einer Woche verliert der Staatsanwalt die Geduld und die Kontrolle über sich.
de.wikipedia.org
Der Protagonist ist fassungslos und versucht die Priester doch noch zu überzeugen, doch sie verlieren die Geduld und zerstören kurzerhand die Gitarre.
de.wikipedia.org
Der Weg zum erfolgreichen Musical war holprig und erforderte viel Geduld.
de.wikipedia.org
Die Fertigung einer Flaschenpyramide benötigt sehr viel Zeit und sehr viel Geduld und ist somit unwirtschaftlich, zu einer Massenfertigung kam es dadurch nie.
de.wikipedia.org
Die Sure mahnt zur Rechtschaffenheit und zur Geduld.
de.wikipedia.org
Der Geduldsfaden ist die bildhafte Ausdrucksweise für die Ausdauer der Geduld.
de.wikipedia.org
Die Sympathisanten, die nun endlich „populäre Aktionen“ sehen wollten, wurden zur Geduld ermahnt.
de.wikipedia.org
Auch das scheue und gut getarnte Schnabeltier lebt an den Bächen im Nationalpark, lässt sich aber nur mit viel Glück und Geduld beobachten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Geduld" in altre lingue

"Geduld" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati