Ortografia tedesca

Definizioni di „denkend“ nel Ortografia tedesca

ạn·ders AVV

1.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas im Vergleich zu einer anderen Person oder Sache mit anderen Merkmalen ausgestattet ist

anders aussehen/denken

anders denkend/geartet/gläubig/lautend

anders Denkende/Geartete/Gläubige

Ich habe es mir anders überlegt.

Es geht nicht anders.

2.

(mit unbestimmtem Pronomen oder Fragepronomen) sonst

wer/wo/wie anders

jemand/niemand/nirgendwo anders

der/die anders Denkende/Andersdenkende

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.3

jemand, niemand anders

irgendwo, irgendwann anders

kein(e) andere(r, s)

Ich mache das anders als du.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

andersdenkende/anders denkende Mitbürger

anderslautende/anders lautende Berichte

andersgeartete/anders geartete Verhältnisse

Andersdenkende/anders Denkende

Anderslautendes/anders Lautendes

kla̱r AGG

1. ↔ trübe

durchsichtig, nicht trübe

Das klare Quellwasser kann man bedenkenlos trinken.

der klare Himmel

ein klarer Schnaps

2.

ohne Wolken und Nebel

Bei klarer Nacht kann es stellenweise zu Bodenfrost kommen.

3.

Die Mannschaft hat das Turnier klar gewonnen.

Sie waren als Mannschaft klar besser.

4. ≈ artikuliert

Auf der Bühne musst du klar und deutlich sprechen.

5.

Sie konnte damals keinen klaren Gedanken mehr fassen.

6. ≈ eindeutig

eindeutig, verständlich

Ich verlange eine klare Antwort.

Könntest du dich etwas klarer ausdrücken?

sich über etwas klar/im Klaren sein (genau wissen, welche Folgen sich ergeben)

klar denkend

(Wetter)klar werden

sich über etwas im Klaren sein

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.4, 3.7

Kleinschreibung → R 3.8

Das ist ja ganz klar!

im Kopf nicht ganz klar sein

Großschreibung → R 3.7

sich im Klaren über etw. sein

etw. Klares dazu sagen

Getrenntschreibung → R 4.5

klar sein

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdn./sich etw. klarmachen (verständlich machen)

klarstellen (= einen Irrtum klären)

klargehen (= in Ordnung gehen)

klarlegen (= deutlich darlegen)

klarkommen (= zurechtkommen)

sich klarwerden (= zur Einsicht kommen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

ein klardenkender/klar denkender Politiker

eine klarblickende/klar blickende Frau

das Dẹn·ken <-s>

I . dẹn·ken <denkst, dachte, hat gedacht> VB con ogg

1.

etwas als Gegenstand seiner Gedanken haben

Was denkst du gerade?

2.

≈ annehmen, glauben Ich denke, du hast das schon erledigt!

Er hatte gedacht, man würde ihm helfen.

3.

jd denkt etwas von jdm

über jdn eine bestimmte Meinung haben

Das habe ich nicht von dir gedacht!

Schlechtes von jemandem/über jemanden denken

4.

jd denkt sich etwas (bei etwas dat)

mit etwas eine bestimmte Absicht verfolgen

Was hast du dir dabei gedacht?

II . dẹn·ken <denkst, dachte, hat gedacht> VB senza ogg

1.

jd denkt

≈ überlegen durch die Aktivität des Verstands zu Aussagen, Gedanken und Schlussfolgerungen gelangen

klar/logisch/wissenschaftlich denken

Er war so müde, dass er kaum denken konnte.

Störe mich nicht beim Denken!

▶ Denkleistung, Denkmodell, Denkmuster, Denkvermögen, Denkvorgang

2.

jd denkt irgendwie

eine bestimmte Gesinnung haben

Er denkt ziemlich bürokratisch/politisch/pragmatisch/technokratisch.

3.

jd denkt (über etwas dat)

urteilen, meinen

Wie denkst du darüber?

4.

jd denkt (an etwas acc)

in seiner Erinnerung behalten und nicht vergessen

Hast du an unseren Hochzeitstag gedacht?

Ich werde immer daran denken.

▶ Andenken

5.

jd denkt (an etwas acc)

an etwas Interesse haben

Er denkt nur an sich.

Ich muss auch an die Zukunft denken.

■ Anspruchs-, Konkurrenz-, Prestige-, Profit-

6.

jd denkt (an etwas acc)

eine Absicht haben, planen

Wir denken daran, bald umzuziehen.

(überhaupt) nicht an etwas denken colloq (nicht die Absicht haben, etwas zu tun)

Ich denke überhaupt nicht daran, ihr zu helfen!

etwas gibt jemandem zu denken (etwas macht jdn auf etwas aufmerksam)

Wer hätte das gedacht! colloq (Ausdruck der Überraschung)

an·ei·n·ạn·der dẹn·ken VB con ogg

das Fre̱u̱nd-Fe̱i̱nd-Den·ken

das Schwarz·we̱i̱ß·den·ken, das Schwarz-We̱i̱ß-Den·ken

Esempi per denkend

klar denkend

gleich denkend

anders denkend/geartet/gläubig/lautend

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie gilt als übermäßig intelligent, äußerst logisch denkend und unnahbar. de.wikipedia.org

Diese gibt es nur vom unwandelbar Seienden, das nur denkend erkannt werden kann. de.wikipedia.org

1983/84 sprach er, allein in einem Zimmer „laut denkend“, von einem Kassettenrecorder aufgezeichnet. de.wikipedia.org

Dabei bearbeitet die Lehrperson ein Beispiel und vollzieht jeden Lösungsschritt laut denkend nach. de.wikipedia.org

Man solle sich an einem Ort der Ungestörtheit lesend, schreibend, rezitierend und denkend auf die Verbindung der Buchstaben des Gottesnamens konzentrieren. de.wikipedia.org

Stets daran denkend seiner kulturellen Aufgaben beschloss der Kongress eine erhebliche Herabsetzung der Postgebühren für Zeitungen, Zeitschriften, Bücher und wissenschaftliche Werke sowie eine Ermäßigung der Briefgebühren. de.wikipedia.org

Aber man wird denkend dabei, also hellwach. de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "denkend" in altre lingue

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский