mandaron nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di mandaron nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.mandar VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1.1. mandar (ordenar):

haz lo que te mandan
do as you're told
a mí nadie me manda
I don't take orders from anyone
a mí nadie me manda
nobody tells me what to do o orders me about
de acuerdo a lo que manda la ley
in accordance with the law
sí señor, lo que usted mande
as you wish, sir o very good, sir
(mandar + infinit.) la mandó callar
he told o ordered her to be quiet
mandó encender una fogata
she ordered that a bonfire be lit
(mandar que + subj) mandó que sirvieran la comida
she ordered lunch to be served
le mandó que nos dejara en paz
she ordered o told him to leave us alone
¿quién te manda revolver en mis papeles?
who said you could go rummaging through my papers?
¿y quién te manda ser tan tonta?
how could you be so silly!

II.mandar VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III.mandarse VB vpr

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
lo mandaron a reportear durante el terremoto
he was sent to report on o to cover the earthquake
le mandaron hacer quietud
he was ordered to rest

Traduzioni di mandaron nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
send on luggage
mandar por adelantado
they sent him on (ahead) with the message
lo mandaron delante con el mensaje
they sent him on (ahead) with the message
lo mandaron adelante con el mensaje esp AmLat
send around person/car/item
mandar
they sent him off on a wild goose chase, so that they could be alone
lo mandaron a no sé qué tontería para poder estar solos
they sent him off on a wild goose chase, so that they could be alone
lo mandaron a ver si llovía para poder estar solos scherz
send in
mandar
send in entry/coupon/application
mandar
chuck in
mandar al diablo colloq
I'm going to chuck it (all) in
voy a mandar todo al diablo colloq
jack in
mandar al diablo colloq
send back purchase
mandar de vuelta

mandaron nel dizionario PONS

Traduzioni di mandaron nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mandar [man·ˈdar] VB vb trans

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
mandar un fax a una empresa/a Suecia
to send a fax to a company/to Sweden

Traduzioni di mandaron nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Inglese britannico

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati