ése nel dizionario PONS

Traduzioni di ése nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ése <mpl ésos> [ˈese] PRON PERS, ésa [ˈesa]

    ese [ese] SOST f (nombre de letra)

      ese <mpl esos> [ˈese] AGG, esa [ˈesa]

        Vedi anche: eso

        eso [ˈeso] PRON PERS

          eso
          ciò, questo
          por eso
          perciò
          aun con eso
          tuttavia
          ¿y eso?
          come mai?
          eso mismo
          esattamente
          eso es
          è proprio così, giusto
          eso sí
          questo sì
          háblame de eso
          parlamene
          en eso
          nel frattempo
          a eso de las dos
          verso le due
          y eso que
          anche se
          eso de …
          questa storia di …, il fatto di …, l’idea di …
          Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
          ése es otro cantar fig
          è tutt’altra cosa

          Traduzioni di ése nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

          Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
          Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
          codesto
          ese, esa
          codesto
          ése, ésa
          esso
          éste, ése, él
          quello
          ese, -a, aquel(la)
          quello
          ése, -a, aquél(la)
          chi è quello?
          ¿quién es ése?
          allora
          en ese [or tal] caso
          allora è stato tutto inutile
          en ese caso todo ha sido inútil
          quel politico è un gran comunicatore
          ese político es un gran comunicador
          ingobbirai se continui a camminare in quel modo
          te saldrá chepa si sigues andando de ese modo

          ése Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

          ese día no estaba
          quel giorno non c’ero
          ése es otro cantar fig
          è tutt’altra cosa
          en ese (o tal) caso (con preposición)
          in questo caso
          en ese [or tal] caso
          allora
          en ese caso todo ha sido inútil
          allora è stato tutto inutile
          ¿quién es el dueño de ese perro?
          chi è il padrone di quel cane?
          ese político es un gran comunicador
          quel politico è un gran comunicatore
          en ese bar se pasa droga
          in quel bar gira la droga
          mis primeros contactos con ese ambiente fueron difíciles
          il mio approccio con quell’ambiente è stato difficile
          en ese caso, en tal caso
          in tal caso

          Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

          spagnolo
          Yo, cuando vi a ese pibe cerca de la situación tensa, me puse más tenso.
          micropsia.otroscines.com
          Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.
          paisbizarro.blogspot.com
          Por eso el fracaso tuvo que ver con la oportunidad.
          www.papcordoba.com
          Ese que ya apuntaba sus brazos al cielo cuando los primeros pobladores sembraban las semillas que darían forma y cuerpo a las futuras generaciones.
          cultural.argenpress.info
          En ese momento se lanza un chupinazo (cohete), y luego otro igual cuando sale el último toro.
          www.etcblogpanama.com
          No había rastros de que algún cuerpo haya sido arrojado en ese sitio.
          elmonterizo.com.ar
          La angustia de esa espera va a atravesar toda la historia.
          www.pagina12.com.ar
          Sí, creo que hay algo: esas pasiones adolescentes donde parece que uno se puede comer el mundo.
          www.pagina12.com.ar
          Quiso convencer a su papá, pero él no quería perder esas horas de trabajo y se negó.
          www.nosdigital.com.ar
          Después te mostrará una valoración lo saludable que puede llegar a ser ese producto, es aconsejable para lo que intentan llevar una dieta balanceada.
          www.crearcrear.com

          Cerca nel dizionario

          spagnolo

          Cerca "ése" in altre lingue


          Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Cerca nei dizionari
          I più amati