tedesco » arabo

Traduzioni di „Glück“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

das Glück <-[e]s> [glʏk] SOST

Glück
سعادة [saˈʕaːda]
Glück (Ggs Pech)
حظ [ħɑð̵ð̵]
Glück (Ggs Pech)
بخت [baxt]
Glück (Erfolg)
توفيق [tauˈfiːq]
zum Glück
لحسن الحظ [li-ħusni l-ħ.]
zu seinem Glück
لحسن حظه [-i̵hi]
auf gut Glück
جزافا [dʒuˈzaːfan]
viel Glück!
حظا سعيدا [-ɑn saˈʕiːdan]
Glück haben
كان حسن الحظ [kaːna ħasana l-ħ.]

glücken [ˈglʏkn̩] VB intr

نجح [nadʒaħa, a]
نجح فيه [- fiːhi]

Esempi per Glück

zum Glück
لحسن الحظ [li-ħusni l-ħ.]
viel Glück!
حظا سعيدا [-ɑn saˈʕiːdan]
Glück haben
كان حسن الحظ [kaːna ħasana l-ħ.]
zu seinem Glück
لحسن حظه [-i̵hi]
auf gut Glück
جزافا [dʒuˈzaːfan]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seminarkurse werden zu Themen wie Freiheit, Globalisierung, Wirtschaftsmathematik und Glück angeboten und vertiefen Fähigkeiten und Fertigkeiten in Projektplanung und Präsentation.
de.wikipedia.org
Es handelt sich zum Glück nur um eine Verwechslung.
de.wikipedia.org
Seine Mutter nimmt das Weinglas, um auf sein Glück anzustoßen.
de.wikipedia.org
Er wurde auf ein Polizeirevier gebracht, wo ihm ein ungeheures Glück widerfuhr.
de.wikipedia.org
Am 1. November des Jahres 1925 wurde die Zeche Vereinigte Hermann wieder ein selbstständiger Betrieb, Grund hierfür war die Stilllegung der Zeche Gut Glück & Wrangel.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1899 wurde Carl Deilmann aus Dortmund-Kurl Miteigentümer von Gut Glück & Wrangel.
de.wikipedia.org
Sie interessiert sich auch für jene Kräfte, die neben der Vernunft unsere Handlungen lenken und deren Verlauf bestimmen: Zufall, Erinnerung, Ungewissheit, Gemeinsinn, Resonanz und Glück.
de.wikipedia.org
Auf einmal entfacht aus der Freundschaft eine Liebe, aber anstatt zusammen zum ersten Mal das Glück des Verliebtseins zu erfahren, kommt alles anders.
de.wikipedia.org
Überglücklich fallen sie sich in die Arme und einem gemeinsamen Glück steht nichts mehr im Wege.
de.wikipedia.org
Das schlussendliche Erziehungsziel, das er in seinen Schriften nennt, ist jedoch ein rein säkuläres: Glück.
de.wikipedia.org

"Glück" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski