kriegen nel dizionario PONS

Traduzioni di kriegen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

kriegen ['kriːgən] VB vb trans colloq

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
einen Koller kriegen
избухвам (в гняв)

Traduzioni di kriegen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
ям тупаник
Prügel kriegen
набарвам
in die Finger kriegen colloq
хващам въшки
Läuse kriegen
плешивея
eine Glatze kriegen
пипвам
kriegen
пипвам грип
Grippe kriegen
ще те пипна аз теб!
dich werde ich schon kriegen!
биовойна
biologischer Krieg
откопчвам colloq
(raus)kriegen

kriegen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

keine Luft kriegen
дишам тежко
nicht genug kriegen (können)
все не ми стига
einen Koller kriegen
избухвам (в гняв)
eins aufs Dach kriegen fig colloq (gerügt, getadelt werden)
карат ми се
eins aufs Dach kriegen fig colloq (gerügt, getadelt werden)
наругават ме
eins aufs Dach kriegen (einen Schlag auf den Kopf bekommen)
получавам един по кратуната
eins auf den Deckel kriegen fig colloq
получавам един по чутурата
dich/euch werde ich noch klein kriegen!
твойта/вашата мама! volg
dich/euch werde ich noch klein kriegen!
твойта/вашата мамица!
jd, der den Rachen nicht voll kriegen kann
ламя

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
15 und nahm an den Kriegen 1864, 1866 und 1870/71 teil.
de.wikipedia.org
Ihre Jäger- und Krieger-Kultur mit matriarchalisch organisierten Clans neigt zu immer wiederkehrenden Kriegen, die eine gesellschaftliche Höherentwicklung verhindert.
de.wikipedia.org
Diese sieht ein baldiges Ende des Fischezeitalters voraus, welches mit Kriegen, Hass, Leid und engstirnigen Denkweisen unsere Zeit bestimmt habe.
de.wikipedia.org
Bei den Kappeler Kriegen handelt es sich um die ersten europäischen Religionskriege nach den Hussitenkriegen.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Nutzung wurde zunächst dadurch verhindert, dass das Gebäude nach den Kriegen 1866/67 und 1870/71 als Militärspital in Anspruch genommen wurde.
de.wikipedia.org
Die Motormühle aus Eisenbeton war jedoch mit den damaligen Möglichkeiten nicht „klein zu kriegen“.
de.wikipedia.org
In der zweiten Hälfte des Jahrhunderts machten die Engländer den Niederländern die Vorherrschaft im Welthandel mit mehreren Kriegen streitig.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Kriegen war er als stellvertretender Kommandeur für die Infanterieausbildung zuständig.
de.wikipedia.org
Damit endete die Phase der Koexistenz der beiden Großreiche, und eine Serie von verheerenden Kriegen begann.
de.wikipedia.org
In den Kriegen der drei Königreiche scheint die Burg 1647 bis auf die Grundmauern niedergebrannt worden zu sein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kriegen" in altre lingue

"kriegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati