Esempi per gespannt

auf etw [jdn] gespannt sein
急切地期待着某物[某人]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Beziehungen zu den französischstämmigen Arkadiern waren gespannt.
de.wikipedia.org
Bei einer weiteren Methode zur Bedruckung der Ballons werden diese nicht aufgeblasen, sondern über einen Metallteller gespannt.
de.wikipedia.org
1911 ging man zu einer Stromzufuhr über die einfach gespannte Fahrleitung und Rückleitung über die Schienen über.
de.wikipedia.org
So musste diese vor dem nächsten Schuss nicht erneut gespannt werden.
de.wikipedia.org
Bei der traditionellen Herstellung der Schallöffnung wird eine Schnur zwischen beiden Handgriffen gespannt, um die Lage des Schlitzes zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Der Versteifungsträger bzw. der Gehweg wird aus Gitterrosten oder Latten gebildet, die zwischen von Ufer zu Ufer gespannten Seilen befestigt sind.
de.wikipedia.org
Eine schmale frei gespannte Treppe verbindet den Ausstieg des Treppenturms mit der Tür im Glockenturm.
de.wikipedia.org
Die Steuerplattform war mit einer Tuchabdeckung umkleidet und ein Sonnen-/Regensegel war darüber gespannt.
de.wikipedia.org
Die Sitzfläche besteht aus einem stabilen Gewebe, das über feste einander gegenüberliegende Stangen gespannt ist.
de.wikipedia.org
Vom dritten Jahrtausend an wurden Rinder und Equiden paarweise unter ein Joch gespannt, das an einer zentralen Deichsel befestigt war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gespannt" in altre lingue

"gespannt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati