Ortografia tedesca

Definizioni di „Strecke“ nel Ortografia tedesca

die Strẹ·cke <-, -n>

3. SPORT

abgemessener Weg, den ein Sportler in einem Wettlauf zurücklegen muss
Er lief diese Strecke in neuer Bestzeit.
■ Kurz-, Lang-, Mittel-

locuzioni:

auf der Strecke bleiben colloq (aufgeben müssen)
ein Tier zur Strecke bringen (ein Tier erlegen)

die ICE̱-Stre·cke

I . strẹ·cken VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

4.

jd streckt ein Tier
CACCIA erlegen

II . strẹ·cken VB con SICH

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Strecke

Sperrung einer Strecke 1 bzw. einer Strecke 2
Verlauf einer Strecke 2 bzw. einer Strecke 3
■ -flug, -stelle, -strecke, -zug
auf der Strecke bleiben colloq (aufgeben müssen)
eine Strecke ablaufen
eine holprige Straße/Strecke
eine zweigleisige Strecke
die Länge einer Strecke messen
Die Strecke ist doppelgleisig befahrbar.
Welche Strecke seid ihr gefahren?
ein Tier zur Strecke bringen (ein Tier erlegen)
mit einem Fahrzeug eine Strecke bewältigen
Dies ist eine stark beflogene Strecke.
regelmäßiger Flug auf einer bestimmten Strecke
Strecke, auf der eine Eisenbahn verkehrt
(eine bestimmte Strecke) nach vorn fahren
auf einer Strecke von zehn Kilometern
Auf dieser Strecke herrscht reger Zugverkehr.
Lauf über die Strecke von hundert Metern
Sie läuft die Strecke in 2 Minuten.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit dem in den 1960er Jahren begonnenen Bau von Neubausiedlungen entlang dieser Strecke wuchs die Bedeutung dieser Relation.
de.wikipedia.org
Nach einem Kilometer gelaufener Strecke habe er dies dem Verantwortlichen mittels eines Handzeichens und dem Heben seines Gewehres mitgeteilt.
de.wikipedia.org
20 km/h auf einer Strecke von 80 m).
de.wikipedia.org
1952 folgte ein Plan, der die Umstellung verschiedener Strecken auf elektrischen Betrieb vorsah.
de.wikipedia.org
Dies war die erste Strecke, auf der die S-Bahn im Mischbetrieb mit Fernzügen fuhr, deren Zahl bis 1990 jedoch gering blieb.
de.wikipedia.org
Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org
Schrittweise wurden die Bahnhöfe der Stadtbahn und der Nord-Süd-Strecke ebenfalls mit den neuen Anzeigern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Vom Talbahnhof überwindet die Strecke den knapp fünf Kilometer langen Aufstieg mit einem Höhenunterschied von ca. 1200 Metern mit einer mittleren Steigung von 25 %.
de.wikipedia.org
Auf Initiative der Anliegergemeinden wurden dann die dringend notwendigen Instandsetzungen an der Strecke durchgeführt.
de.wikipedia.org
Von den vier Schaltwerken aus erfolgte die Stromverteilung zu den Unter- und Gleichrichterwerken im Verlauf der Strecken.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Strecke" in altre lingue

"Strecke" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati