Ortografia tedesca

Definizioni di „in“ nel Ortografia tedesca

I . ịn PREP

II . ịn

in (sein) ↔ out (sein) colloq (gerade modern (sein))
Ist Techno eigentlich noch in?

das Check-in <-(s), -s> [tʃɛk'ɪn]

das Drive-in <-s, -s> [ˈdraifɪn]

in spe̱ AGG

(lat) colloq (zukünftig)

meine Braut in spe

in vi̱·tro, in vi̱t·ro AVV

(lat) (im Reagenzglas)

das Ja·cking-in <-> [dʒækɪŋ'ɪn] ED

der Log-ịn, der Log·ịn <-s, -s> ED

me̱·ga-in AGG colloq (absolut dem Trend entsprechend)

der [o. das] Plug-in <-s, -s> [ˈplʌgɪn] ED

das Opt-ịn <-s>

ịn nu̱·ce

in sụm·ma

(lat) ricerc veralt

insgesamt; im Ganzen

das Go-ịn <-(s), -s>

in prạ·xi (lat)

Drive-ịn... [dre̱i̱fˈin] als Erstglied in Zusammensetzungen

in pụnc·to mit Substantiv (ohne Artikel)

made in ... [meːt in] ECON

Esempi per in

in drei Viertelstunden/in drei viertel Stunden
ständig in Aktion oder in Bewegung
in einem Dorf in Thüringen wohnen
in Hinsicht auf, in Bezug auf
in dieser/in der üblichen Weise verfahren
die Zahlung in bar/in mehreren Monatsraten
in diesem Land, in dieser Gegend
in einem System in Umlauf sein
in alten Fotos/in der Handtasche herumkramen
in der Politik/in der Öffentlichkeit agieren
in Ortsnamen für "in" oder "im"
jd beißt in etwas acc hinein (in etwas beißen)
klein schreiben (= in kleiner Schrift)
in einer Halle 2 ausgetragenes Turnier
BANC, ECON Blase 5 in Bezug auf Technologiefirmen
In den Hauptrollen sehen Sie ...
in Küstennähe lebender kleiner Zahnwal
etwas hüllt etwas (acc) in etwas (acc)
etw. gutmachen (= in Ordnung bringen)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine bevorzugten Motive wiederholte er in zahlreichen Variationen.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.
de.wikipedia.org
Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.
de.wikipedia.org
Gott ist die Quelle aller menschlichen Erkenntnis (der Ideen), die eins ist und sich in Gott selbst widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Die Brutkolonien der Polarmöwe liegen meist in Steilfelsen an Fjorden oder Sunden.
de.wikipedia.org
Sie wird in der Brutsaison von Vogelschwärmen, vornehmlich von Tölpeln, bevölkert.
de.wikipedia.org
In Molltonarten wird die Subdominantparallele hingegen selten verwendet.
de.wikipedia.org
In der Saison 2008 trat das Team mit unveränderter Fahrerpaarung an.
de.wikipedia.org
Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.
de.wikipedia.org
Mittels einer funktionellen nuklearmedizinischen Bildgebung fand man eine verminderte präfrontale Stoffwechselaktivität, welche sich in einem niedrigen Glucoseumsatz zeigte.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "in" in altre lingue

"in" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati