tedesco » francese
Traduzioni di „ohne“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)
I . ohne [ˈoːnə] PREP +Akk
sperren ohne Ball m
Esempi per ohne
- ohne Grund
- ohne Beschönigungen
- ohne Förmlichkeiten
- ohne Komplikationen
- ohne Bedacht ricerc
- ohne Ortsangabe
- ohne Vorwarnung passieren, sich ereignen
- ohne Gruß
- ohne Narkose
- ohne Namensnennung
- ohne Anstand form
- ohne Pfiff
- ohne Bewährung
- ohne Hintergedanken
- ohne Lohnausgleich
- ohne Hast
- ohne Unterlass ricerc
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
tedesco
- Dies mag auch daran liegen, dass ihre brillanten Milieu- und Personenschilderungen hierzulande kaum ohne tiefe Beklemmung zu lesen sind.de.wikipedia.org
- Ein Foto zeigt 1885 die Südseite, noch ohne angebaute Sakristei, und den eingerüsteten Turm mit einer Sonnenuhr über dem untersten Südfenster.de.wikipedia.org
- In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.de.wikipedia.org
- Ein Radial ist also ein gerichteter Vektor (allerdings nur mit Richtungsangabe, ohne Größe) mit der Richtung vom Funkfeuer weg.de.wikipedia.org
- Ohne diese Einschränkung müsste ein deterministisches Verständnis akzeptiert werden.de.wikipedia.org
- Es werden aber gemäß beschlossener Richtlinien vom bestimmte Vorteile ohne Rechtsanspruch gewährt.de.wikipedia.org
- Für diese verspricht der Versicherer ohne Rücksicht auf die gesundheitliche Entwicklung des Versicherten Versicherungsschutz zum bei Abschluss vereinbarten Preis.de.wikipedia.org
- Nach eigenen Angaben verlebte sie in dieser kritischen Krankheitsphase 26 Wochen fast ohne Schlaf.de.wikipedia.org
- Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.de.wikipedia.org
- Das Gelände lag damals brach und wurde als Schuttablageplatz und zum Autofahren ohne Führerschein benutzt.de.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
tedesco