tedesco » sloveno

I . ohne PREP +acc

II . ohne CONG

ohne zu/dass ...
ne da bi ...

oben-ohne AVV

Esempi per ohne

ohne Bedenken
brez oklevanja/zadržkov
ohne Befund
brez bolezenskih znakov
ohne Gefühl
brez občutka
ohne Grenze
brez meja
ohne Grund
brez razloga
ohne irgendetwas
brez česar koli
ohne Kaufzwang
brez obveznosti nakupa
ohne Mühe
brez truda
ohne Zweifel
brez dvoma
ohne mich!
brez mene!
ohne weiteres
brez nadaljnjega
ohne Scheiß!
brez neumnosti!
ohne Umschweife
brez ovinkarjenja
ohne Unterlass
nenehno
ohne Widerspruch
brez ugovora
ohne mich
brez mene
ohne Gegenleistung
brez (pričakovanja) protiusluge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es werden aber gemäß beschlossener Richtlinien vom bestimmte Vorteile ohne Rechtsanspruch gewährt.
de.wikipedia.org
Ohne Sieg platzierte sich das Team auf Rang vier von vier Teams.
de.wikipedia.org
Das Große Bundessiegel besteht aus dem Bundesadler (in der dekorativeren Variante mit sieben Schwingen Gefieder) ohne Umschrift, den ein Lorbeerkranz umgibt.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen kann der Leitende Notarzt auch in prekären medizinischen Situationen alarmiert werden, ohne dass eine Großschadenslage vorliegt.
de.wikipedia.org
In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.
de.wikipedia.org
Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben verlebte sie in dieser kritischen Krankheitsphase 26 Wochen fast ohne Schlaf.
de.wikipedia.org
Der Kraterboden ist relativ eben und ohne zentrale Erhebung.
de.wikipedia.org
Abgefedert wurde der Bus mit Blattfedern, die Lenkung arbeitete ohne Servounterstützung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ohne" in altre lingue

"ohne" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati