wie nel dizionario PONS

Traduzioni di wie nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
(wie) gebannt
fascinat
wie geplant
aşa cum a fost planificat
wie oben abgebildet
ca în figura de mai sus
wie gewöhnlich
ca de obicei

Traduzioni di wie nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

wie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jemandem vormachen, wie es gemacht wird
a arăta cuiva cum se face
sich (dat) gleichen wie ein Ei dem anderen ugs
a semăna ca două picături de apă
jemanden/etwas wie die Pest hassen ugs
a urî pe cineva/ceva de moarte
wie lange sind Sie schon hier?
de când sunteți aici?
was (od wie viel) macht das? (kostet)
cât face asta?
die Dinge so lassen, wie sie sind
a lăsa lucrurile aşa cum sunt
wie weit bist du (mit deiner Arbeit)?
unde ai ajuns (cu lucrarea)?
wie lange leben Sie schon hier?
de când locuiți aici?
das passt wie die Faust aufs Auge fig
ca nuca în perete
sich gleichen wie ein Ei dem anderen
a semăna leit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von der Natur vorgegebene Linienführungen, wie Küsten, erscheinen entgegen der analogen Herstellung schematisiert.
de.wikipedia.org
Wie viele andere waldbewohnende Arten ist der Falter sehr scheu.
de.wikipedia.org
Auch diese Nummer platzierte sich in den deutschen Dance- und Discocharts wie ihre Vorgänger erfolgreich.
de.wikipedia.org
In der Ebene liefen die Maschinen wie normale Dampflokomotiven mit dem unteren Zylinderpaar.
de.wikipedia.org
Zu der Besetzung zählen meist Harmonieinstrumente wie die E-Gitarre, das Keyboard und der E-Bass, Rhythmusinstrumente wie das Schlagzeug und andere Perkussions-Instrumente.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, herauszufinden, wie sich die Biodiversität in Zukunft verändern wird.
de.wikipedia.org
Wie alle Stummelaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen zur besseren Aufschlüsselung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.
de.wikipedia.org
Ihre Texte behandelten Themen wie Folter, Serienmord, Kannibalismus und Tod.
de.wikipedia.org
Da eine Verringerung der Transpiration jedoch zu einer Überhitzung führen kann, stellen manche Pflanzen ihre Blätter senkrecht zur Sonneneinstrahlung, wie etwa manche australischen Eukalypten, die „schattenlose Wälder“ bilden.
de.wikipedia.org
Verwendet werden die Pflanzenöle als Lebens- und Futtermittel wie auch im technischen Bereich (Chemie, Biokraftstoffe).
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wie" in altre lingue

"wie" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati