tedesco » inglese

Traduzioni di „Leiharbeiter“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Leih·ar·bei·ter(in) SOST m(f)

Leiharbeiter(in)
subcontracted worker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei Bedarf werden nach eigenen Angaben ca. 60 bis 80 Leiharbeiter eingesetzt.
de.wikipedia.org
Mit der Entscheidung eröffnete das Gericht Leiharbeitern die Möglichkeit, nachträglich gleichen Lohn für gleiche Arbeit einzuklagen.
de.wikipedia.org
8,4 % aller Arbeitnehmer in der Stadt waren im Jahr 2011 Leiharbeiter.
de.wikipedia.org
Leiharbeiter haben das aktive Wahlrecht, wenn sie länger als drei Monate im Betrieb eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die sächsischen Landesbehörden nahmen Einblick in die Lohnabrechnungen und befanden: Tarifniveau, teilweise darüber, teilweise mittelstands- und vogtlands-typisch, keine Leiharbeiter, jährliche Lohnerhöhungen.
de.wikipedia.org
Zum Ende der 1920er Jahre waren im Werk in Spitzenzeiten bis zu 420 Festangestellte sowie zusätzlich ca. 160 Leiharbeiter beschäftigt.
de.wikipedia.org
Das Zweiklassensystem aus Stammbelegschaften und Leiharbeitern habe sich zu einem Mehrklassensystem aus Stammpersonal, Leiharbeitern, Werkvertragsbeschäftigten und Leiharbeitern von Werkvertragsunternehmen erweitert.
de.wikipedia.org
Auch die Anreize, betriebsbedingt entlassenes Personal bei erneutem Mitarbeiterbedarf nicht direkt, sondern nur als Leiharbeiter wieder einzustellen („Drehtüreffekt“), nahmen zu.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist wegen der vielen Leiharbeiter und der Art, wie sie untergebracht sind, seit Jahren in der Kritik.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten beginnen und da für die körperlich schweren Tätigkeiten nicht genügend weiße Arbeiter gewonnen werden können, werden viele chinesische Leiharbeiter ins Land geholt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Leiharbeiter" in altre lingue

"Leiharbeiter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati