nod off nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di nod off nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.nod [ingl am nɑd, ingl brit nɒd] SOST

II.nod <part pres nodding; pass, part perf nodded> [ingl am nɑd, ingl brit nɒd] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.nod <part pres nodding; pass, part perf nodded> [ingl am nɑd, ingl brit nɒd] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

I.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] PREP

II.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] AVV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

the lid was off
la tapa no estaba puesta
once the old wallpaper is off …
en cuanto se quite el papel viejo …
there are a few buttons off
faltan unos cuantos botones
he sat there with his shirt off
estaba ahí sentado sin camisa
he had his hat/socks off
se había quitado el sombrero/los calcetines
he had his shoes and socks off
estaba descalzo
the mark is off now
ha salido or se ha quitado la mancha
off! ingl brit SPORT
¡fuera!
hands off!
¡no (me or lo etc.) toques!
20% off
20% de descuento

III.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] AGG

6. off → offside

Vedi anche: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] AGG

I.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

1.1. on (indicating position):

on
en
put it on the table
ponlo en or sobre la mesa
he put it on the top shelf
lo puso en el estante de arriba
on the ground
en el suelo
don't write on the wall!
¡no escribas en la pared!
he hung it on a hook
lo colgó de un gancho
yellow on a black background
amarillo sobre un fondo negro
you've got mud on your sleeve
tienes barro en la manga
I live on Acacia Avenue esp ingl am
vivo en Acacia Avenue
on the right/left
a la derecha/izquierda

II.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AVV

III.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AGG

I.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] SOST

II.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] AGG

III.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] AVV SPORT

I.go off VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + adv)

Mostra tabella dei verbi

II.go off VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + prep + o)

Mostra tabella dei verbi

I.bring on VB [ingl am brɪŋ -, ingl brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

Mostra tabella dei verbi

II.bring on VB [ingl am brɪŋ -, ingl brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

Mostra tabella dei verbi

better-off <pred better off> [ingl am ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, ingl brit ˌbɛtərˈɒf] AGG

badly off <comp worse off, superl worst off, pred> AGG

nod off nel dizionario PONS

Traduzioni di nod off nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.nod [nɒd, ingl am nɑ:d] -dd- -dd- SOST

II.nod [nɒd, ingl am nɑ:d] -dd- -dd- VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.nod [nɒd, ingl am nɑ:d] -dd- -dd- VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

IV.off [ɒf, ingl am ɑ:f] SOST senza pl ingl brit

V.off [ɒf, ingl am ɑ:f] VB vb trans ingl am colloq

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
It took them an average of 17 minutes to nod off compared to 29 minutes when they consumed foods and beverages of their choice.
www.irishmirror.ie
If your body's too hot, you won't nod off as easily.
www.tv3.ie
We employ a range of techniques to help us nod off.
www.scoop.co.nz
A former colleague used to nod off during staff meetings, and at lunch.
www.winnipegfreepress.com
Back on terra firma, sticking to your usual bedtime is the secret to combating the dreaded condition - even if you're struggling to nod off.
www.independent.ie
Getting into bed with cold feet is horrible, and you're unlikley to nod off before they warm up, which could take a while.
www.goodtoknow.co.uk
He would nod off and then jolt back up near the stops.
www.itv.com
The universe has basically sat down on the sofa, pulled up a blanket and is about to nod off for an eternal doze.
earthsky.org
I would trust this device more than myself not to nod off and nudge the car in front.
www.telegraph.co.uk
Taking a sleeping pill to help you nod off doesn't seem that dangerous, but new research warns the drugs can increase the risk of dying.
www.marieclaire.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "nod off" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati