tedesco » sloveno

Traduzioni di „was“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . was [vas] PRON INTERROG

II . was [vas] PRON REL

III . was [vas] PRON INDEF colloq (etwas)

Esempi per was

was nun?
kaj zdaj?
was ist?
kaj je?
ist was?
ti kaj ni prav?
was soll's?
kaj hočemo?
ach was! colloq
kje neki!
was gibt`s? colloq
kaj je?
egal was colloq
vseeno kaj
(das), was sie sagt ...
to, kar reče ...
was deine Frage angeht, ...
kar se tiče tvojega vprašanja, ...
was verstehen Sie unter ...?
kaj razumete pod ...?
was macht er beruflich?
kaj je (on) po poklicu?
was mich betrifft ...
kar se mene tiče ...
was hast du bloß?
kaj pa ti je?
was soll ich damit?
kaj naj s tem?
was denkst du gerade?
o čem pravkar razmišljaš?
was ist denn passiert?
kaj se je pa zgodilo?
was darf es sein?
kaj želite?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wettbewerber haben aufgrund des technischen Aufwands zunächst begonnen, bei Kohlekraftwerken Holzpellets als Zuschlag der Kohle beizugeben, was bis 10 % einfach möglich ist.
de.wikipedia.org
Viele würden unter Kopf- und Bauchschmerzen, Muskelschwäche und schmerzhaftem Husten leiden, was „typische Symptome einer Nikotinvergiftung“ wären.
de.wikipedia.org
Es wurde festgestellt, dass die Tiere im Frachtraum nicht richtig festgebunden wurden und sich im Endanflug zu bewegen begannen, was zu einer Schwerpunktverlagerung führte, wodurch das Flugzeug unkontrollierbar wurde.
de.wikipedia.org
Vorteilhaft ist, dass die Sorte, was den Boden betrifft, eher anspruchslos ist; sie gedeiht auch gut auf kalkreichen Boden.
de.wikipedia.org
Zudem erhielt die Zeitschrift den neuen Untertitel „Berichte aus Geschichts- und Politikwissenschaft“, was eine inhaltliche Öffnung hin zur Geschichtswissenschaft verdeutlichen sollte.
de.wikipedia.org
Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.
de.wikipedia.org
Des Weiteren dienten die unteren Schneidezähne möglicherweise zum Rupfen der Nahrung, was aufgrund der häufig stark abgearbeiteten Zahnfunde vermutet wird.
de.wikipedia.org
Trotz seiner vielen Einsätze hat er nur wenige Spielminuten absolviert, was ihn als Ergänzungsspieler ausweist.
de.wikipedia.org
Mehrmals versuchten sie, aus der Terrorherrschaft der Achtjährigen zu fliehen, was aber immer zum Scheitern verurteilt war.
de.wikipedia.org
Sie ist allerdings noch unentschlossen, was sie mit ihm machen soll, sobald sie keine Informationen mehr braucht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "was" in altre lingue

"was" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati